Cellulose factory Traditional Geocache
ViestursM: Slepnis tiek arhivets... Velreiz paldies mekletajiem!
viestursm, ainarsk un mellene
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Traditional cache in a destroyed factory.
(ENG)______________
The factory was founded in 1895. First it was “Baltic Cellulose
factory”, then it enlarged and became “Slokas cellulose and paper
factory” which was closed in 1994 and still is. The territory is
large, with many destroyed factory buildings inside. If you walk
around, you will find some old books, maps, gas-masks and other
stuff. Be careful and WATCH YOUR STEP! Don't forget to take your
camera. :)
The cache itself is a plastic box, regular size (~3l). Coordinates are taken from the factory building’s roof, exactly above the cache, but the cache is inside the building, 3rd floor. PLEASE CHECK THE PICTURES for the exact place.
Note:
Please do not put garbage like teabags, non-working lighters
and used train tickets in.
(LAT)______________
Rupnica dibinata 1895. gada, sakuma ka „Baltijas Celulozes rupnica”, pec tam ta tika paplašinata un kluva par „Slokas Celulozes un papira fabriku”, kas tika slegta 1994. gada un tada ir vel šodien. Rupnicas teritorija ir liela, taja ir vairakas izpostitas rupnicas ekas. Ja pastaigasiet pa teritoriju, atradisiet vecas gramatas, kartes, gazmaskas un citas vecas lietas. Ludzu, esiet uzmanigi un SKATIETIES ZEM KAJAM. Neaizmirstiet panemt lidzi fotokameru. :)
Slepnis ir plastmasas partikas karba, ~3l tilp. Koordinates ir nemtas no ekas jumta, tieši virs slepna, bet slepnis ir iekša eka, 3. stava. LUDZU, APSKATIET BILDES, lai saprastu, kur tieši meklet.
Piebilde:
Ludzu, nelieciet slepni tadas lietas ka tejas maisinus, nestradajošas škiltavas un izlietotas vilciena biletes. Nepiesarnosim slepnus!
Additional Hints
(Decrypt)
[ENG] gur ovttrfg ubyr
[LAT] yvrynxnvf pnhehzf