Schlössertour 1 : Schloss Lontzen
Schlössertour 2: Château Thor
Schlössertour 3: Schloss Waldenburg
Schlössertour 4: Schloss groß Weims
Schlössertour 5: Schloss Tal
Schlössertour 6: Schloss Libermé
Schlössertour 7 : Knoppenburg
Schlössertour 8 : Haus Bergscheid
Schlössertour 9 : Haus Moeris
Schlössertour 10 : Burg und Haus Raeren
Schlössertour 11 : Amstenrather Haus
Schlössertour 12 : Vlattenhaus
Schlössertour 13 : Eyneburg
Schlössertour 14:Château de Bempt
Schlössertour 15:Château d`Alensberg
Schlössertour 16:Château d`Eulenburg
FR EN
Die Eulenburg wurde von 1878 bis 1901 gebaut.
Das Schloss ist wie ein L geformt und ist vollständig aus Bruchstein errichtet.
Die vordere Fassade besteht aus einem großen dreistöckigen zentralen Turm mit einem vierseitigen Schieferdach. An jedem Ende stehen zwei Türme mit konischen Dächern.
Die Seitliche Fassade, anliegend an der vorderen Fassade, hat eine Winter-Lounge mit Glasdach und ist von einer künstlichen Terrasse gekrönt. Diese Fassade wird in der Mitte durch ein Tor mit einem überdachten Gang erstreckt.
Das gesamte Schloss Blickt auf einem offenen Innenhof.
In der Nähe sind ein Hausmeisterhaus und Gartenhaus in dem gleichen neugotischen Still gebaut.
Und nun zu den Hinweise zum Cache
WP 1 befindet sich im Cache Schlössertour 14: Château de Bempt
WP 2 befindet sich im Cache Schlössertour 15: Château d`Alensberg
Der Final befindet sich auf halben Weg zwischen WP1 und WP2
FR
Le château d`Eulenburg fut construit de 1878 à 1901.
Le château a la forme d'un L et est entièrement construit en moellons. La façade frontale se compose au centre d'une grosse tour carrée de trois étages, surmontée d'un toit en ardoises à 4 versants. A chaque extrémité, se détachent deux tours aux toits coniques.
La façade latérale, accolée à la façade frontale, comporte un salon d'hiver couvert d'une verrière et surmontée d'une terrasse artificielle. Cette façade se prolonge par un portail en plein centre supportant un passage couvert.
L'ensemble du château donne sur une cour intérieure ouverte.
A proximité, une conciergerie et un abri de jardin sont construits dans le même style néo-gothique.
Et maintenant les indices pour trouver la cache
WP1 se trouve dans la cache Schlössertour 14: Château de Bempt
WP2 se trouve dans la Cache Schlössertour 15: Château d`Alensberg
Le final se trouve à mi-chemin entre WP1 et WP2
EN
The castle Eulenburg was built from 1878 to 1901.
The castle is like an L shaped and is built entirely of Quarry stone.
The front facade consists of a big three-storey central tower with a four-sided slate roof. At every end stand two towers with conical roofs. At every end stand two towers with conical roofs.
The lateral facade, enclosed in the front facade, has a winter lounge covered with glass and is crowned by an artificial terrace. This facade is extended in the middle by a gate with a thought over way.
The whole castle looks on an open inner court.
Nearby a caretaker's house and summer-house are built in the same neo-Gothic quiet.
And now the hint to the cache
You can found the coordinate for WP1 in the cache Schlössertour 14: Château de Bempt
You can found the coordinate for WP2 in the cache Schlössertour 15: Château d`Alensberg
The final is on half way between WP1 and WP2
Sorry for my English