Alta Vista VIII [Rana] Traditional Geocache

Raná (457 m) je nápadný cedicový trojvrcholový hrbet v západní cásti Ceského Stredohorí, vypreparovaný z krídových pískovcu. Puvodne podpovrchove cedicové teleso vzniklo na jedné z hlubokých trhlin, sahajících do hloubi zemské kury. Pozdeji bylo obnazeno odnosem mekcích usazenin v okolí. Na svazích a vrcholu Rané je Národní prírodní reservace (11 ha; uzemí pod ochranou od r. 1936) chránící bohaté porosty stepních bylin (kavyly, kozince, hlavácky ci koniklece) a bohatá spolecenstva xerotermního hmyzu. Raná je téz centrem závesného létání (rogalla a paragliding). Vrcholové partie Rané nabízejí zcela mimorádné kruhové výhledy na celou západní cást Ceské kotliny s nápadnými vulkanickými kuzely vrchu Milá a Oblík v blízkém okolí.

Raná is a remarkable (457 m high) volcanic three-peak ridge in western part of the Czech Central Mountains (Ceské stredohorí). The peak parts of Raná offer a magnificent vistas to NW part of Bohemian basin with volcanic hills Milá and Oblík in neighbourhood. Raná is a National natural preserve protecting a broad spectrum of steppe flora (especially endangered species of flowers) and fauna (ground a scarabeid beetles, spiders and butterflies).

Cache, plastová krabicka do mikrovlnné trouby s modrým víckem zabalená v modrém plastikovém pytli, je umístena nedaleko severního vrcholku Rané ve výsce 421 m. Jde o frekventovanou lokalitu, takze pri hledání a vyzvedavani / ukladani cache budte diskrétní a predevsím ji dobre zamaskujte.

The cache, plastic microwave container with blue lide wrapped in blue PE bag, is placed close to the Raná northern summit in altitude 421 m. Cache vicinity is frequently visited place, so be careful and hide cache container conscientiously.