Skip to content

[J-97] Allée des géants, plus loin... Traditional Cache

This cache has been archived.

miguaine: Bonjour,

Puisqu'il n'y a pas eu de maintenance dans un laps de temps raisonnable, cette cache est archivée.
voir aussi : https://www.geocaching.com/about/guidelines.aspx

Cordialement,
Miguaine - Geocaching HQ Volunteer Reviewer.

More
Hidden : 6/10/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[FR]
Ces hêtres de plus de 400 ans ont pris des formes très particulières. Une étude récente affirme que cela viendrait du plessage (sorte de tressage des branches de hêtres pour en faire une cloture naturelle). Les anciens affirment que cela vient du fait que l'on ne coupait jamais un arbre par le pied, mais on permettait toujours une repousse (plus rapide). On avait ainsi plus de bois pour le four et pour fabriquer le charbon.

[EN]
These beech trees over 400 years old took very special forms . A recent study claims that this would come from plessage (sort of weaving branches of beech trees to make a natural fence). The elders say it comes from that one does not cut a tree by his foot, it allow regrowth (faster). We had well over wood for the kiln and to make charcoal.





Additional Hints (Decrypt)

[FR] qverpgvba [EN] qverpgvba

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)