Leiden heeft een speciale band met talen. Niet alleen kun je aan
de Universiteit op dit moment meer dan 80 talen (be)studeren, van
moderne talen als Chinees en Engels tot exotische of oude talen als
Lingala en Sumerisch, je kunt ook door de stad banjeren en je
vergapen aan de gedichten die overal en nergens op de muren
geschilderd zijn. Ook deze gedichten zijn weer geschreven in
allerlei talen. Tijd om een en ander eens te combineren tot een
multi. Maar niet zomaar een. Je gaat met onderstaande gegevens zelf
je route bepalen. Het is handig om bij het aangegeven beginpunt
(Hindi) te beginnen vanwege de parkeerplek (met gratis vervoer naar
de binnenstad) aldaar, maar het hoeft niet. De onderstaande
volgorde is ook niet de volgorde waarin je de waypoints moet
aflopen. Bepaal zelf een handige route en loop dan langs alle
punten. Zorg wel dat je niet te ver van bovenstaande coördinaten
eindigt.
Hieronder vind je 11 geluidsfragmenten. Om het makkelijk te
houden hoor je in elke taal het zinnetje "talen studeren doe je in
Leiden", of iets vergelijkbaars. Bij het beginpunt staat de taal
aangegeven. Bepaal voor de andere 10 punten met welke taal je van
doen hebt en zoek het bijbehorende gedicht op www.muurgedichten.nl. Er zijn
talen waarvoor er meer dan één gedicht te vinden is. Daarvoor is
het geboortejaar van de dichter, tussen haakjes achter het
fragment, leidend. Van taal 6 kun je alleen een klassieke variant
in Leiden studeren. Die is dus in het fragment te horen. Voor
fragment 11 staat de klassieke variant op de muur, maar hoor je de
moderne. Als je de 10 punten gevonden hebt moet de checksum van de
nummers van de gedichten (zónder punt 1) 228 zijn. Dan kun je gaan
lopen, of fietsen. Je doet eerst een grote ronde en met de
verzamelde gegevens maak je nog een klein rondje om uiteindelijk de
locatie van de cache te bepalen.
Voer de opdrachten bij de waypoints uit om de coördinaten van
WP1 van het kleine rondje te bepalen (NB: je hoeft nergens naar
binnen).
Je kunt nu de grote ronde gaan doen.
Fragment 2: Het gedicht is niet te zien aan de
straatkant. Het staat op de achterkant van een huis, dus alleen als
je het steegje in loopt kun je het zien. In dit steegje werd ook
een beroemde schilder geboren. Het derde cijfer uit zijn
geboortejaar is A.
Fragment 3: Een tempel naast de Pieterskerk. Het aantal
letters in de naam van de persoon die erbij hoort (spelling zoals
op het bord) is B.
Fragment 4: Onder het gedicht staat een aantal grijze
paaltjes. Dit aantal = C. Als het tellen je hier onmogelijk gemaakt
wordt, kijk dan naar het informatiebordje (links naast het hek, aan
de straatkant) over de historie van dit gebouw. Daar hoort een
dubbele naam bij. Het aantal letters van de tweede naam is gelijk
aan het aantal grijze paaltjes.
Fragment 5: Op de muur zit een doosje met een gele
sticker. Trek van het cijfer op die sticker 2 af om D te
vinden.
Fragment 6: Welke kleur vinden ze in het café aan de
andere kant van het plein mooi?
1. Blauw. E=2
2. Groen. E=4
3. Wit. E=6
4. Roze. E=8
Fragment 7: Tel de aparte cijfers van het nummer van de
Kraaierbrug op om F te krijgen.
Fragment 8: Hier heel dichtbij oefent een koor. De
letterwaarde van de laatste letter van de componist waarnaar het
koor genoemd is levert je G op.
Fragment 9: Rechts naast het gedicht staat een bekend
gebouw. Op het informatiebord kun je lezen wanneer het instituut
dat dit gebouw gebruikt gesticht is. Blijf de individuele cijfers
van dit jaartal optellen tót je één cijfer overhoudt (Dus:
2009=11=2). Dat cijfer is H.
Fragment 10: Aan de kant van de straat waaraan dit
gedicht volgens de site ligt staat een hek. Tel de eerste 3 cijfers
van het faxnummer (zonder netnummer) van de maker van het hek op om
I te krijgen.
Fragment 11: Tegenover het gedicht zit een aantal zwarte
ijzeren muursteunen. Dat aantal is J.
Met de verzamelde gegevens kun je het kleine rondje beginnen.
Dat rondje start op:
WP1: N 52° AB.CDE E 004° FG.HIJ
Op een blauw bordje vind je hier vier jaartallen.
Het verschil tussen de laatste 2 cijfers van het laatste jaartal is
K.
Het voorlaatste cijfer van het laatste jaartal is L.
WP2: N 52° AB.CKD E 004° FG.HLH
Je vindt op de muur weer wat jaartallen.
Het vierde cijfer is M.
Het achtste cijfer is N.
Het aantal cijfers in de jaartallen is P.
En het zevende cijfer is Q.
WP3: N 52° AB.MAN E 004° FG.PQQ
Kijk in oostelijke richting. Met hoeveel punten eindigt de tekst
die je daar ziet?
Het aantal punten is R.
Achter je (als je naar de tekst kijkt) is de ingang van een gebouw.
Voor die ingang is een trap naar beneden. Wat is het nummer van dit
gebouw? Tel de cijfers van dit nummer op en trek daar R van af, dat
geeft je S. Het eerste cijfer van het nummer is T.
De cache ligt op:
N 52° AB.SPR
E 004° FG.QST
Tips:
-Fragment 10 is écht wel te koppelen aan een gedicht. Denk eens wat
verder na over die taal.
-Als je de gedichten hebt gevonden, plan je route dan niet met de
kaart van Leiden die je op www.muurgedichten.nl vindt. De
gedichtnummers zijn niet altijd even nauwkeurig geplaatst. Aan de
adressen heb je meer.
-Het kán doordeweeks vrij druk zijn op de cachelocatie, in het
weekend is het er meestal heel rustig. Op andere tijdstippen moet
je een beetje geluk hebben.
-Je kunt de route het beste overdag lopen.
