(Français) Le nom de cette cache signifie "Sur la montagne du Scharrach" en alsacien. Cette colline offre de superbes vues sur Strasbourg, la Forêt Noire, et bien plus encore.
Les coordonnées indiquées sont celles du début du chemin que mène en haut. Sauf par très mauvais temps, je vous recommande de laisser votre voiture ici (pas sur le parking du coiffeur pendant les heures d'ouverture) et monter à pied (900m en longueur et 80m de dénivelé) pour apprécier la beauté du site.
La cache (une boîte plastique camouflée) se trouve à N48°35.0xx E007°29.yzz. Pour calculer xx, y, et zz, il vous faut un Peu de Culture Générale:
P = nombre de touches sur un piano à queue.
C = nombre de cépages pouvant bénéficier de l'appellation contrôlée "Alsace Grand Cru".
G = nombre de buts marqués par l'Angleterre contre l'Allemagne à Munich en septembre 2001.
Alors xx = P, y = G, et zz = P - C. La somme de la somme des chiffres individuels de xx, y, et zz est de 6.
Le bloc-notes contient aussi une astuce numérique, qui servira (partiellement) à trouver la cache Mossig Mystery.
(English) The name of the cache means "On [top of] the Scharrach hill" in the Alsatian dialect. From the top you can see Strasbourg cathedral, the Black Forest, and much else besides.
The coordinates given for the cache are the start of the path which leads up the hill. Unless the weather is very bad, I suggest you park at the bottom of the hill (not in the hairdresser's shop car park if they're open - they will chase you away !), and walk up (900m with an 80m climb) - there are beautiful views to be seen.
The cache (a camouflaged plastic box) is located at N48°35.0xx E007°29.yzz. To calculate xx, y, and zz, you will need a little general knowledge:
P = number of keys on a grand piano.
C = number of grape varieties which can be classed as "Alsace Grand Cru".
G = total goals scored by England when they beat Germany at Munich in September 2001.
Then xx = P, y = G, and zz = P - C. The sum of the sum of the individual digits of xx, y, and zz is 6.
Also in the cache (in the log book) is a numerical clue, which you will need (with others) to find the Mossig Mystery cache.