|
[FIN]
Talolla on yli satavuotinen historia ja sitä on käytetty moniin tarkoituksiin. Talon historiasta voit lukea lisää Kulttuuritalo Orrela. Samalla voit saada koordinaatit kätkölle.
|
[ENG]
The house has more than hundred years history and has been used for many purposes. The house's history, you can read more about Kulttuuritalo Orrela (sorry only in Finnish). At the same time, you can get the coordinates of the cache.
|
|
Tämä on O-kätkö, kätkösarjalle A:sta Ö:hön ja edelleen 0-9 Teuvalla, joka jatkuu aina kunkin kätkön ensilöytäjän (FTF) perustamista uudesta kätköistä aakkosjärjestyksessä siten, että esim. tämän kätkön ensilöytäjän toivon perustavan uuden kätkön, jonka nimi alkaa P-kirjaimella.
Mitään pakotettua velvollisuutta ei FTF:n kuittaavalle kätköilijälle kuitenkaan ole, vaan kaikki perustuu vapaaehtoisuuteen. Olisi hyvä, jos FTF löytäjä ilmoittaisi lokatessaan, tekeekö hän seuraavan kirjaimen mukaisen kätkön. Jos ei, niin sen voi tehdä joku seuraavista kätköllä kävijöistä (ilmoita se lokauksessa, niin kaikki tietää että kätkö on tulossa).
|
This is the O-cache in the cache-series from A to Ö, and still from 0 to 9 in Teuva. The series continues, when the cacher that finds the cache first (FTF), hides a new cache in alphabetic order, for instance the cacher that find this cache first, is hoped to hide a new cache where the name starts with the letter P.
It is not compulsory for the first cacher to find this cache to hide a new cache, it is all based on free will. It would be good if the first one to find the cache would mention when he logs the cache online, if he is going to make a new cache or not. If not, anyone finding the cache can hide the next cache in the series. (If so, please mention this when you log the cache online, so everybody knows that the cache is coming.)
|