FRANCAIS
A l’avant du cimetière « Les croix et les stèles, portent des noms et des prénoms d’hommes morts pour la patrie, venus de Russie, ou morts pour la France, venus d’Afrique. Plus haut se trouvent deux fosses communes où reposent 42 militaires russes et 9 italiens. Un français est également inhumé là.
Une partie des 165 hommes qui reposent ici sont morts au camp de prisonniers qui se trouvait à la sortie du village de Weiler. Les allemands avaient installés là dans des baraques, un hôpital où étaient concentrés des prisonniers malades de maladies infectieuses. Ce qui explique aussi le nombre de décès. Les prisonniers étaient aussi employés dans les mines de Sarre, puis internés dans ce camp de travail de l’Alsace allemande créé en 1915 par le maire de Wissembourg. Ils travaillaient dans les champs et les vignes lorsqu’ils étaient trop faibles pour le faire dans les mines ».
Sources : Articles de R. Schellmanns et B. Weigel dans l’Outre-Forêt N°90 1995 et L’actualité de Wissembourg, in Bulletin municipal d’informations, décembre 2010.