International Geocaching Day 2015 Event Cache

Todos os anos, no terceiro Sábado de Agosto, milhares de geocachers de todo o mundo comemoram o Dia Internacional do Geocaching.

Naturalmente, os geocachers de ou em visita por São Miguel não podem deixar de assinalar esta importante data, pelo que no dia 15 de Agosto propomos um evento com duas actividades no concelho do Nordeste:

- Churrasco na Reserva Florestal de Recreio do Viveiro do Nordeste (00h00 - 06h00);

- Observação do nascer do Sol no miradouro da Ponta da Madrugada (06h30 - 07h30).

Vamos celebrar juntos o Dia Internacional do Geocaching!?

Every year on the third Saturday of August, thousands of geocachers from all over the world celebrate the International Geocaching Day.

Obviously, geocachers from or visiting São Miguel Island can't fail to commemorate this important date, so on August 15 we propose an event with two activities in Nordeste:

- Barbecue at the Reserva Florestal de Recreio do Viveiro do Nordeste (00:00 - 6:00 a.m.);

- Watching the sunrise at the Ponta da Madrugada viewpoint (6:30 - 7:30 a.m.).

Let's celebrate together the International Geocaching Day!?

- Os alimentos e a sua respectiva confecção, bem como as bebidas, são da responsabilidade dos participantes;

- Todos os participantes receberão um souvenir sobre o Dia Internacional do Geocaching no seu perfil.

- The food and its preparation, as well as the drinks, are of responsibility of the participants;

- All attendants will earn a souvenir regarding the International Day of Geocaching in their profile.