ENGLISH DESCRIPTION
Parking area is available at N = 47° 26,968 E = 9°
54,718 at the bath.
Terrain: The hike follows solid tracks most of the time. In the
area of the Quelltuff you will encounter wooden stairs and
platforms, which can be very slippery when wet. This place is also
situated on the slope of a very steep canyon, so please be careful
there.
Stage 1: St.Anna
N1 = 47° 26,867 and E1 = 9° 54,687
Count the spiked golden ends of the cross on top of the chapel. The
number is D.
A path leading to "Quelltuff" begins on the other side of the road.
Have a look on your map, there should be another path leading to
the Quelltuff from the western end.
Stage 2: Viewpoint "Little Yellowstone"
N2 = 47° 26,561 E2 = 9° 54,493
On this wooden platform you will find an information-tablet. There
are two 2-digit numbers on it. The first digit of the first number
will be C, the first digit of the second number will be
G.
Stage 3: Infopoint
N3 = 47° 26,565 and E2 = 9° 54,533
Another tablet gives some informations on the former use of this
area. You will find several numbers on it. Take the second digit of
the first year (4digit number) as B. The very last digit
that you can find in the text is E.
Stage 4: A well-renowned man
Move to
N4 = 47° 26,B(D+1)(C*2) and E4 = 9° 55,B(C-1)(E)
There you will find (among other things) some numbers and a
drawing. Immediately above the drawing there is a number (3 digits,
separated by a comma). Add the three digits and take the result as
A.
Take the first digit of the first number that appears in the text,
add 2 and take the result as F.
The Cache:
Ncache = 47° 26,ABC Ecache = 9° 5D,EFG
The original cache was a 5 x 5 x 4 cm plastic-box, originally
containing: Cachelog and pencil (do not remove), Gandalf, a shark,
a lucky pig, an irish coin, a german coin.(some of these things are
used by some mice as furniture now)
The new cache (provided by team bartenst) contained: shell,
linux-penguin-pin, something for guitar-players, a round die and a
part of an organ (musical).
I placed a large stone (from the river) in front of the cache,
please make sure the stone is in place when you leave.
Happy Caching 
DEUTSCHE BESCHREIBUNG
Parken kann man bei N = 47° 26,968 E = 9° 54,718
(Schwimmbad).
Terrain: Die Wanderung erfolgt grossteils auf gut befestigten
Wegen. Im Bereich des Quelltuffes befinden sich hölzerne
Treppen und Aussichtsplattformen, die bei Nässe sehr rutschig
sein können. Der Quelltuff liegt in einem Steilhang. Daher
dort bitte sehr vorsichtig sein.
Die obige Zeitabaschätzung stammt von der gesamten
Versteckrunde (bei Tiefschnee und somit erschwerten Bedingungen am
Quelltuff und mehrmaligen Anläufen ein Versteck
auszugraben).
Station 1: St. Anna
N1 = 47° 26,867 und E1 = 9° 54,687
Die Anzahl der vergoldeten Spitzen des Kreuzes auf der Kapelle ist
D.
Auf der anderen Strassenseite beginnt ein Weg zum Quelltuff. Es
gibt auch noch einen Weg, der von Westen in den Quelltuff
hineinführt (am besten Wanderkarte befragen).
Station 2: Aussichtspunkt "Klein-Yellowstone"
N2 = 47° 26,561 E2 = 9° 54,493
Bei dieser hölzernen Aussichtsplattform steht eine Info-Tafel,
auf der sich zwei zweistellige Zahlen befinden. Die erste Ziffer
der ersten Zahl ist C, die erste Ziffer der zweiten Zahl ist
G.
Station 3: Infopoint
N3 = 47° 26,565 und E2 = 9° 54,533
Eine Tafel informiert überden früheren Gebrauch des hier
abgebauten Gesteins. Die zweite Ziffer der ersten Jahreszahl ist
B. Die allerletzte Ziffer im Informationstext ist
E.
Station 4: Ein bekannter Mann
Man begebe sich nach
N4 = 47° 26,B(D+1)(C*2) und E4 = 9° 55,B(C-1)(E)
Unter anderem gibt es dort Informationen und eine Zeichnung.
Unmittelbar über der Zeichnung ist eine Zahl mit 3 Ziffern
(getrennt durch ein Komma). Zähle die 3 Ziffern zusammen und
nimm das Ergebnis als A.
Zähle zur ersten Ziffer der ersten (zweistelligen) Zahl, die
im Text vorkommt, 2 hinzu und nimm das Ergebnis als F.
Das Cache-Versteck:
Ncache = 47° 26,ABC Ecache = 9° 5D,EFG
Der ursprüngliche Cache war eine 5 x 5 x 4 cm grosse Box und
enthielt ursprünglich: Cachelog und Stift (bitte nicht
entfernen), Gandalf, ein Schweinchen, ein en Hai, eine irische
Münze und eine deutsche Münze (einige dieser Dinge
möblieren jetzt eine Mäusewohnung).
Der neue Cache (gestiftet vom Team bartenst) enthielt: runder
Würfel, Plektrum, Linuxpinguinanstecker, Orgelteil
(Kapsellager), Muschel
Ein Stein liegt vor/auf dem Cache. Bitte den Cache so gut es geht
wieder gegen tierischen Zugriff sichern.
Viel Spass
Click To Rate This Cache
