ACHTUNG: Der cache befindet sich nicht an den oben angegebenen Koordinaten!
NOTE: The cache is not at the coordinates listed above!
Die obigen Koordinaten führen Dich nach Stein im Obertoggenburg zwischen Nesslau und Alt St.Johann.
The abov co-ordinates guide you to Stein in Obertoggenburg, between Nesslau and Alt St. Johann.
Gehe dorthin und suche diesen Brunnen (bei einer Kirche) – die obigen Koordinaten geben nicht den Ort des Brunnens an!
Auf dem Brunnen findest Du eine Jahreszahl
In diesem Jahr erhielt ein anderer Physiker den Physik-Nobelpreis. Im Geburtsjahr dieses Physikers trat Albert in eine Institution ein. Zähle die Buchstaben A (zwei Worte, Bindestrich nicht zählen)
Being there, you need to find this fountain (close to a church) – the co-ordinates are not those of the fountain.
You find a year indicated on the fountain.
In this year another physicist got the Physics Nobel price. In the year of birth of this physicist Albert was entering an institution. Count the number of Letters A (two words, do not count the hyphen)
Mit den Studenten Maurice Solovine und Conrad Habicht gründet Privatlehrer Einstein 1902 einen Diskussionszirkel namens "Akademie Olympia", in dem bei Wurst und Käse über Wissenschaft und Philosophie diskutiert wurde. Die drei studierten Schriften von Ernst Mach, Henri Poincaré und David Hume, der den Kausalitätsbegriff hinterfragte. Die "übermütigen Abende" in der Akademie erzeugten mit ihrem "heiligen Unernst" das rechte Innovationsklima für die kommende Revolution der Physik.
Together with the students Maurice Solovine and Conrad Habicht Albert Einstein founded in 1902 a discussion circle named "Akademie Olympia". Eating „Wurst“ and Swiss cheese they discussed science and philosophy. The three read papers from Ernst Mach, Henri Poincaré and David Hume, who questioned causality. These high-spirited evenings created the right climate for the upcoming revolution of physics.
AKADEMIE OLYMPIA
N 47°22.343' - E009°21.096'
Aus diesem Grund führt dich das zweite Stein in eine Schaukäserei, wo Du zusehen kannst, wie Schweizerkäse gemacht wird. Du kannst sogar ein Stück kaufen, essen und dann auf die Eingebung des 21.Jahrhunderts hoffen!
Irgendwo vor der Schaukäserei findest Du ein paar metallene Rosen. Für wen sind sie -. Es ist ein Vorname.
Jemand mit diesem Vornamen hat ein Buch über eine Albert Einstein nahestehende Person geschrieben. Wie gross ist der Altersunterschied zwischen Albert und dieser Person in Jahren – B?
Therefore at the second Stein you may visit a cheese factory where you may watch how Swiss cheese is produced. You may even buy a piece and wait for the inspiration of the 21st century.
Near the cheese factory you find some metal roses. For whome are they? – It is a first name.
ROSES FOR ...
Somebody with this first name wrote a book about a close relative of Albert. What is the difference in age of Albert and this relative in years – B?
Und nun startest Du Deine Rakete und fliegst von Stein nach Stein. Du fliegst dabei mit (2*A*B + 3.4)% der Lichtgeschwindigkeit.
Und nun nimmst Du die Distanz in der Dir die Strecke von Stein nach Stein erscheint und trägst diese von Stein im Toggenburg aus auf der direkten Verbindung ab – dort ist der cache. (Benutze für die Steins immer die gegebenen Koordinaten)
Now you start your rocket and you fly from Stein to Stein. You fly with (2*A*B + 3.4)% of light speed. At this speed you measure the distance between Stein and Stein x. The cache is on the direct line between the two Steins with a distance x from Stein in Toggenburg. (Always use for the two Steins the given co-ordinates)
Der Cache im Zweisteinland
PS vom September 2008: O jeh, die Rosen sind abhanden gekommen - sie waren für Franziska