Skip to content

Louky pod Kumstatem Traditional Cache

Hidden : 3/12/2011
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

CZ: Jednoduchá tradička u malé, ale zajímavé přírodní rezervace
EN: A simple traditional cache near a small, but interesting nature reserve

Louky pod Kumstátem je název přírodní rezervace poblíž obce Krumvíř. Jedna se o dvě malé lokality asi 150 m od sebe vzdálené. Nejčastěji se pro ně užívá místní pojmenování "Lesík" a "Sklenářův kopec". Pokud si návštěvu naplánujete v jarních měsících, nejlépe pak začátkem dubna, můžete se těšit na záplavu kvetoucích vzácných rostlin.


Pohled na Krumvíř ze Sklenářova kopce
Pohled na Krumvíř ze Sklenářova kopce

Na území rezervace, která v únoru 2011 získala status přírodní památky, naleznete zachovalou ukázku jihomoravské stepní vegetace. Z nejvýznamnějších druhů zde roste například koniklec velkokvětý (Pulsatilla grandis), hadinec nachovy (Echium russicum), katran tatarský (Crambe tataria) a srpice karbincolistá (Serratula lycopifolia). Dále se zde vyskytuje řada druhů rostlin silně ohrožených, např. kavyl sličný (Stipa pulcherrima) a kavyl chlupatý (Stipa dasyphylla), koniklec luční (Pulsatilla pratensis), koniklec luční český (Pulsatilla pratensis subsp. bohemica), kosatec nízký (Iris pumila) a další.


Hlaváček jarní
Hlaváček jarní
Koniklec velkokvětý
Koniklec velkokvětý

Jak ke keši: Přírodní rezervace se nachází asi 1 km severovýchodně od centra obce. Motoristé mohou zaparkovat poblíž místní keramické výrobny (waypoint P1). Opravdoví lenoši pak přes tento waypoint pojedou po asfaltové cestě dál směrem k odbočce (waypoint OD) a zaparkují na vlastní riziko někde na okraji cesty.


Koniklec luční český
Koniklec luční český
Kosatec nízký
Kosatec nízký


Důležité upozornění:
Respektujte, prosím, pravidla chování v přírodní rezervaci. Netrhejte rostliny ani je nevyrývejte. Na zahrádce vám stejně neporostou. Keš je umístěna mimo území rezervace a k jejímu vyzvednutí není nutné hrabat ani nic převracet.

Informace pro cyklisty:
Odlov na kole je samozřejmě nejlepší :). Krumvir leží téměř uprostřed páteřní trasy vinařských cyklostezek - na Moravské vinné stezce. Až ke kesi se na kole nedostanete, nechejte ho prosím na okraji rezervace.

Zdroje:
Foto Václav Koláček. Doporučuji nahlédnout do galerií z dubna 2009 a dubna 2010.
Webové stránkyobce Krumvíř
Portál veřejné správy ČR

The cache is dedicated to a small nature reserve near Krumvir village. It is a unique location with many rare plants (see the latin names in the Czech text above). The best period for visiting is spring, especially April. You can park your car e.g. near the ceramics factory (P1) and from there you can walk towards the cache. Please respect the rules of behaving in natural reserves. No ripping nor digging of flowers, please. The cache is hidden outside the protected area above the ground.


Additional Hints (Decrypt)

[CZ:] ivfv xbhfrx anq mrzv [EN:] unatvat nobir gur tebhaq

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)