Skip to content

Vyhlidka na Svatou Helenu Traditional Cache

Hidden : 8/9/2014
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Jednoducha kes od ktere je pekny vyhled na ceskou vesnici Svata Helena i na Dunaj. 


Vyhlídka na Svatou Helenu


vyhled na Svatou Helenu


ceska vlajecka

Svatá Helena (rumunsky Sfânta Elena, maďarsky Dunaszentilona) je jedna ze šesti českých vesnic v rumunském Banátu nacházející se nad mohutným zářezem Dunaje ve výšce asi 330 m n. m. Nejprve byla roku 1823 založena Svatá Alžběta (zanikla roku 1847 pro nedostatek vody), o rok později asi 2 km od ní obec Svatá Helena. Podle úředních údajů žilo v roce 1830 ve Svaté Heleně 338 obyvatel. O 100 let později jich zde žilo již 916. Po roce 1990 se začali Češi především z ekonomických důvodů vracet zpět do České republiky. V současné době žije ve vesnici zhruba 350 obyvatel. Každý z nich vás rád ubytuje a královsky pohostí. Pivo můžete ochutnat ve dvou zdejších hospodách s WIFI připojením. Českou měnu zde všude berou raději než rumunskou.


Odkaz na webové stránky Svaté Heleny

K logu můžete přiložit foto pohledu na Svatou Helenu. Nejlepší fotografie umístíme v listingu.



anglická vlaječka

View of Saint Helena


Saint Helena (Romanian: Sfânta Elena, Hungarian: Dunaszentilona) is one of the six Czech villages in the Romanian Banat located above the mighty Danube notch in about 330 m.a.s.l. It was founded in 1824 two years later and 2 km further than the first village Saint Elizabeth (abandoned in 1847 for lack of water). According to official data, St. Helena had 338 inhabitants in 1830. During the next 100 years, the population increased up to 916 inhabitants. Since 1990, the Czechs started to return to Czech Republic mainly for economic reasons. Nowdays, about 350 residents live in this village. Each of them are happy to accommodate you and treat you royally. The beer can be tasted in two local pubs with WIFI connection. Czech currency are taken rather than Romanian.


Link to web sites of Santa Helena

You can add photos of the view of Santa Helena to your log, best ones will be placed in the listing.





Strit626 zmijovkar Anairda00
Haroush Carabella Kurupira
Tulipanka Team Ouvalak Ouvalak
Bohusz johnysekac99 mraca
Babu team ladicek41 lucikmusic
JempikT standakor kulda242


Additional Hints (Decrypt)

[CZ] Cbq fgbmnerz, cbq xnzrarz [EN] Haqre ryrpgevpvgl clyba, haqre fgbar

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)