Skip to content

Kastiel Nizny Hrabovec Traditional Cache

This cache has been archived.

johnyvt: Miesto evidentne trvalo odhalene, skusal som aj dalsie, ale asi ma ma niekto v oku. Ostala tu v blizkosti este moja jedna. Tejto davam trvale zbohom.

More
Hidden : 9/21/2009
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Barokový kastiel v Niznom Hrabovci pochádza z roku 1784, klasicisticky bol upravený v roku 1840.
História kastiela:
Frantisek Malonyai spolu z manzelkou Zuzanou Ladomerskou dal v roku 1748 postavit v N.Hrabovci barokový kastiel. Karol Malonyai s manzelkou Zuzanou Hazugovou dal kastiel upravit a pristavil krajné krídla. Emília Malonyaiová sa vydala za Karola Peterfyho. Od nich presiel kastiel venom do vlastníctva baróna Stefana Balasu a manzelky Heleny. Od tejto rodiny znovu venom presiel kastiel v N.Hrabovci do vlastníctva baróna Frantiska Ragályi-Balsu a manselky Emy. Táto rodina bola posledným súkromným vlastníkom budovy kastiela a velkého parku. Okrem spomínaného kastiela vlastnili na Zemplíne aj renesancnú kúriu (postavenú v roku 1666 Ladislavom Ujfalusim).

A vy máte mozno poslednú prílezitost prehliadnut si túto pamiatku, ktorej stav je naozaj ZLÝ !!!.
Foto rok 1920:tu
Foto rok 2009: tu (iné pohlady si už vychutnajte sami)

Aj ked je to jednoduchá skrýša, pri hladaní budte velmi opatrní !!!

Aj cez den sa tam môzu túlat deti, ktoré by inak mali byt v skole a dospeli, ktorí by inak mali byt v práci.

Prosím, kvôli hintu umiestnite kesku na pôvodné miesto.


EN (cache name: Mansion Nizny Hrabovec): Baroque mansion in Nizny Hrabovec dates from 1784, the classicism was modified in 1840. It was built Malonyai Francis. His condition is very bad. You can preview the photos from 1920 and the 2099th. Even during the day there may roam children who would otherwise be in school and adults who would otherwise be at work!

Príjemnú zábavu.- Have a fun. - Viel Spass.- Jó szórakozást.

free counters

Additional Hints (Decrypt)

avr an mrzv, nyr cbq xnzrabz/abg ba ynaq ohg haqre gur fgbarf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)