Övergiven
Här står jag i min ensamhet. Jag som en gång var en förebild för mina konkurrenter. En lysande stjärna. Men idag... Idag är jag en bruten själ. All min glans har försvunnit. Mina leder har för länge sedan förtvinat, blodet i mitt hjärta har torkat, ögonen lider av starr, skinnet har börjat trilla av. Jag har gråtit så det är alldeles blött runt mig. Ingen kommer och torkar upp mina tårar. Mitt liv kommer aldrig bli vad det en gång var. Tänk om du ville komma och hälsa på mig. När du ser på mig kan du väl låta din inre syn visualisera hur jag såg ut i fornstora dagar. Om och när du kommer hit ber jag dig att ta det lugnt och inte förstöra varken dig själv, naturen eller mig.
(Ta med egen penna)
Abandoned
Here I am in my loneliness. I that once was a role model for my competitors. A shining star. But today ... Today I am a broken soul. All my glory is gone. My joints have long since withered, the blood in my heart is dried out, my eyes suffering from cataracts, my skin has started to fall off. I have cried so much that it is soaking wet around me. No one comes and dries up my tears. My life will never be what it once was. What if you wanted to come and visit me. When you look at me, let your mind's eye visualize what I looked like in the good old days. If and when you get here, I ask you to take it easy and not destroy neither yourself, nature or me.
(Bring your own pen)
