Skip to content

*SALINAS*r!O ACEQUION LAGUNA DE LA MATA PUENTE Traditional Geocache

This cache has been archived.

denevejunior: se archiva

More
Hidden : 6/18/2013
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
4.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Image Hosted by ImageShack.us

Bienvenido a la cadena de las *salinas*


consite en varios caches por las salinas de torrevieja y de la mata .

ESPAÑOL


Datos básicos

Este paraje de 3.743 hectáreas que fue declarado parque natural por el gobierno valenciano el 27 de enero de 1989 se encuentra en la comarca de la vegabaja del segura, al sur de la provincia de Alicante.

Municipios comprendidos

  • Guardamar del segura
  • Los Montesinos
  • Rojales
  • Torrevieja

Orografía

El parque se encuentra situado en una cuenca cuaternaria formada por los relieves correspondientes al grupo de fallas del bajo Segura. Existen dos lagunas principales, la de Torrevieja, de 1.400 hectáreas con un eje mayor de 5.500 metros y la de la Mata, situada un kilómetro y medio al noreste de la anterior con 700 hectáreas de superficie, en las que desaguan una red de barrancos y ramblas provenientes de la cercana sierra de San Miguel de Salinas.

Las dos lagunas se encuentran separadas por el Chaparral, un anticlinal, y se encuentran conectadas de manera artificial con el mar por un canal conocido como el Acequión, que se construyó para la explotación de las salinas de Torrevieja que están en explotación desde el siglo XIII.

Clima

El parque presenta un clima mediterráneo con características semiáridas propio del sureste de la península Ibérica, con unas precipitaciones medias anuales de menos de 300 mm.

Flora

En el interior de las lagunas la vegetación es casi inexistente debido a la gran salinidad de sus aguas, pero en las redondas de las lagunas existen interesantes ejemplares propios del saladar como el Arthrocnemum macrostachyum el Juncus subulatus, o el Juncus acutus subsp. acutus y especies de los géneros Suaeda, Salicornia, Salsola.

También se encuentran las estepas con saladillas (Limonium vulgare) y los senecios (Senecio auricula), junto a estos se encuentra la orquídea silvestre Orchis collina.

Al sur de la laguna de la Mata existe una zona con vegetación típica mediterránea como el coscojar, el pino carrasco, el tomillo, el albardín, y una pinada de repoblación de pino piñonero, pino carrasco y eucaliptos .

En donde existen aportes de aguas superficiales como ocurre en la orilla norte de la laguna de la Mata y en algunos tramos aislados de la de Torrevieja, donde se dan condiciones de Saladar-húmedo, hay formaciones de carrizal-juncal, con Phragmites communis, Cladium mariscus, etc. En las zonas de salinidad poco pronunciadas, pero no encharcadas, encontramos ejemplares de taray y siemprevivas.

Fauna

Sin lugar a dudas, una de las especies estrellas del parque es el flamenco, que llega a contar con 2.000 ejemplares durante la época de cría. También es importante la presencia del zampullín cuellinegro con hasta 3.000 ejemplares.

Del resto de aves también son de destacar la cigüeñuela, el tarro blanco, el aguilucho cenizo, la avoceta, el chorlitejo patinegro, el charrán común, el charrancito y el alcaraván.

Por último es importante reseñar la existencia de la artemia salina, un crustáceo poco común debido al elevado nivel de salinidad que necesita en las aguas en las que vive.

Accesos

El parque está atravesado por la carretera N-332, existiendo un desvío a la altura de la localidad de torrelamata

ENGLISH


Program information

This place of 3,743 hectares was declared a natural park by the Valencian government on 27 January 1989 in the region of the safe vegabaja, south of the province of Alicante.
Municipalities included

Guardamar del Segura
Los Montesinos
Rojales
Torrevieja

Orography


The park is located in a basin formed by quaternary reliefs for the group of failures under Segura. There are two major gaps, the Torrevieja, 1,400 hectares with a major axis of 5,500 meters and the de la Mata, located a mile northeast of the former with 700 hectares, in which a network of gullies draining and watercourses from the nearby Sierra de San Miguel de Salinas.

The two lakes are separated by the Chaparral, an anticline, and are artificially connected with the sea by a channel known as the Acequión, built to exploit the salt lakes of Torrevieja which are in operation since the thirteenth century .

Climate


The park has a Mediterranean climate with characteristics typical of semiarid southeast of the Iberian Peninsula, with an annual rainfall of less than 300 mm.

Flora


Inside gaps vegetation is almost nonexistent due to the high salinity of its waters, but in the round of gaps themselves are interesting examples of salt marsh as the Juncus macrostachyum Arthrocnemum subulatus, or Juncus acutus subsp. acutus and species of the genus Suaeda, Salicornia, Salsola.

Also are the steppes with saladillas (Limonium vulgare) and senecios (Senecio auricula), located next to these wild orchid Orchis collina.

South of the Mata lagoon zone exists with typical Mediterranean plants like Coscojar, Aleppo pine, thyme, albardín, and a pine forest of pine stocking, pine and eucalyptus.

Where there are surface water contributions as in the north shore of Lake Mata and in some isolated stretches of Torrevieja, which brings Saladar-humid conditions, there are formations of reed-rushes, with Phragmites communis, Cladium mariscus, etc. In areas of salinity little steep, but not waterlogged, find copies of tamarisk and evergreens.

Fauna


Undoubtedly, one of the stars of the park species is flamenco, increasing to 2,000 copies during the breeding season. Also important is the presence of black-necked grebe with up to 3,000 copies.

Of the remaining birds are also highlighting the stilt, the shelduck, marsh harrier, avocet, the Kentish plover, common tern, little tern and the curlew.

Finally it is important to note the existence of brine shrimp, a crustacean rare due to the high level of salinity in the water needs in living.

Profile


The park is crossed by the road N-332, there being a detour at the town of torrelamata .


(its translated by google translator )

Bienvenido a la cadena de las *salinas*


Estos caches de abajo son de la serie *salinas*


Visite tambien *SALINAS*R!O acequion laguna de torrevieja

Visite tambien *SALINAS*MIRADOR 1

Visite tambien *salinas*mirador de la isla

Visite tambien *SALINAS*OASIS DE CACTUS

Visite tambien *SALINAS*EL piramide de piedras

Visite tambien *SALINAS*LA ESQUINA DE LOS REPTILES

Visite tambien *SALINAS*VISTA A LAS SALINAS DE TORREVIEJA

Visite tambien *SALINAS*LA ROSCA SIN FIN

Visite tambien *SALINAS*EL CORTAFUEGOS

Visite tambien *SALINAS*EL COMPLICADO

Visite tambien *SALINAS*EL ÁRBOL DE LOS PAJAROS

Visite tambien *SALINAS*DESCANSO ENTRE LOS ÁRBOLES

Visite tambien *SALINAS*MIRADOR DEL ZAMPULLÍN

Visite tambien *SALINAS*MIRADOR LA PINADA

Visite tambien *SALINAS* ENTRE LOS ARBUSTOS

Visite tambien *SALINAS* MIRADOR LA CIGUENUELA

Visite tambien *SALINAS*r!O ACEQUION LAGUNA DE LA MATA

Visite tambien *SALINAS*r!O ACEQUION LAGUNA DE LA MATA DESCANSO

hint

Additional Hints (Decrypt)

ngenf qry pnegry , pbwre pba dhvqnqb cbesnibe / oruvaq gur fvta , gnxr vg or pnershy cyrnfr / npugre urg obeq ibbemvpugvt arzra N.H.O

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)