La Coume de Riutort, BG0902408
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
La Coume de Riutort (ou Rieutort) est une géocache située dans les montagnes de la Haute-Ariège, dans les Pyrénées, non loin du Plateau de Beille et du Pic de Rulhe, à peu de distance de la frontière avec Andorre.
-------------------------
The Coume of Riutort (or Rieutort) is a geocache located in the High-Ariège montains (Pyrénées), not far from the Beille Plateau and Peak of Rulhe, close to the Andoran border. The walk takes one day or 2 half-days with a night at the Refuge of Rulhe.
Pour atteindre la Coume de Riutort (le vallon du ruisseau tordu en Occitan), prendre la N°20. Après Tarascon-sur-Ariège, tourner à droite vers les Cabanes, passer à Aston, suivre la direction Barrage de Laparan. Très beau paysages de montagne et de forêts denses. Garer le véhicule vers le milieu du barrage et prendre un sentier qui grimpe dans une forêt de hêtre jusqu’au vallon suspendu de Riutort. Très joli paysage de pâturages avec le ruisseau qui méandre paresseusement dans le fond de la vallée. Passer devant les cabanes de Riutort, sous le col de la Didorte. Puis grimper au col de Riutort. Avant de redescendre au Refuge de Rulhe, grimper sur la gauche sur 200m dans la prairie alpine jusqu’au sommet d’un petit monticule qui domine le vallon de Riutort. Trouver la borne géodésique (facile), à 2313m. C’est un bloc de granite carré de 15 cm de section presque entièrement enfoui dans la terre, portant une croix (X) dessus. Présence de crottes d'izards. La cache est située 8m plus au nord-ouest, à la position GPS 42°38’39,01’’N, 1°43’46,71’’E, sous un tas de pierres. Du parking à la cache, compter 3 heures de montée. Aucun équipement spécial n’est nécessaire en été. En hiver le tas de pierres est probablement toujours recouvert de neige.
La cache contient de petits jouets (sifflet, flûte, ballons, scoubidou) et un mini dossier de cartographie illustrant l'évolution des technologies cartographiques, depuis la carte de Ptolémée (150 après JC), la carte de Cassini (environ 1786), la carte IGN au 1/25.000 et la base de données géodésiques de l'IGN.
La promenade se fait sur une journée ou sur 2 demi-journées avec une nuit au Refuge du Rulhe.
---------------------------------
To reach Coume de Riutort (the small valley of the twisted brook in Occitan), take the national road n°20. After Tarascon-upon-Ariège, turn right towards Les Cabanes, pass at Aston, and follow the direction Dam of Laparan. Very beautiful landscapes of mountain and dense forests. Park the vehicle on the lane at around the middle of the dam and take a path which climbs in a forest of beech until to the suspended valley of Riutort. Very pretty landscapes of pastures. The brook is meandering idly in the bottom of the valley. Pass close la Cabane de Riutort (Hut of Riutort), under the collar of Didorte. Then climb up to the collar of Riutort. Before going down to the Refuge of Rulhe, climb up on the left for 200m in alpine meadows until the top of a small summit which dominates the small valley of Riutort. Find the IGN geodetic mark BG0902408 (easy) at 2313m. It is a granit square block of 15 cm section almost entirely hidden in the ground, with a cross (X) above. Some droppings of izard are there. The cache box is located 8m towards North-West, under a stone heap, the GPS position is 42°38' 39,01”N, 1°43' 46,71 “E. From the parking place to the cache box, it takes 3 hours walking. No special equipment in summer. In winter the stone heap is probably always covered by snow.
On the cache box there are small toys (whistle, flute, balloons, scoubidou), a logbook, and a mini-folder showing some progress in mapping technologies, from the Ptolemy map (about 150 years after JC), the Cassini map (around 1786), the 1/25.000 IGN topo maps, to the IGN geodetic database.
The walk takes one day or 2 half-days with a night at the Refuge of Rulhe.
Additional Hints
(No hints available.)