Timmerlaher Busch
Deutsch:
Der Timmerlaher Busch ist ein Naherholungsgebiet im Westen von Braunschweig mit teilweise noch recht urwaldartigem Ambiente. Es führen einige Reitwege durch den Wald, also nicht erschrecken, wenn es in eurem Rücken schnaubt. ;-)
Der Cache an sich hat keine besonderen Schwierigkeiten eingebaut. Die gesamte Wegstrecke beträgt etwa 3,5 km. Alles auf (teils matschigen) Waldwegen, die mit einem brauchbaren Fahrrad nur schwer befahren werden können. Oder ihr nehmt ein Pferd? Die letzten 60-80m zum Cache nicht, das geht durch den Wald.
Es sind 4 Stationen anzulaufen, an denen fest angebrachte metallene Hinweise zu suchen sind. Eine kleine Taschenlampe ist hilfreich. Die Koordinaten sind mit etwa 8-10m Genauigkeit aufgenommen, dennoch ist der Empfang je nach Wetterlage und Bewuchs etwas mäßig. Die Stationen sind alle nicht natürlichen Ursprungs, ihr werdet sie schon finden. Auf den Hinweisen sind zwei Zahlen, die obere ist die Nordkoordinate, die untere die Ostkoordinate der jeweils nächsten Station. Für den Final gibt es einen Spoiler.
Der Cache ist eine 1,3l Tupperdose in Zylinderform, etwa 9-10cm Durchmesser und 27cm hoch. Der Cache ist ebenerdig im Boden versenkt, vor einer Baumwurzel.
Laufen, finden, loggen. Ohne Schnörkel.
English:
The Timmerlaher Busch is a little forest with a mostly natural ambiente in the west end of Braunschweig. There are a few riding paths through the wood. So dont't be affraid, if you hear a big animal behind you breathing. ;-)
The cache itself is without remarkable difficulties. There is a (micro) bonus cache, the coordinates are noted in the cachebox and the logbook. The komplete distance inclusive the bonus cache is about 4,2km long, most of it on (sometimes muddy) paths and trails. Only the last 60-80m are pure woodland. You can take your (mountain-)bike, if you like, but it's difficult. Horse is also possible.
You have to find four stations. At each station is a metal hint with the coordinates for the next station. All stations are not natural, you'll find them. Don't forget a little torch for reading the hints. Accuracy for the coordinates are 8-10m, but satelite reception may vary due to weather conditions in the wood. On the hints are two numbers. The upper one is the north coordinate, the lower one the east coordinate. There is a spoiler picture for the final.
The cachebox itself is a 1,3l tupperbox in cylinder shape. Approx. 9-10m diameter and 27cm high. The cache is in front of a big old root of a fallen tree, in a soil hole. Covered with natural material.
Walk, find, log. No frills.
Happy hunting
Christian