XX. Geocaching Fesztivál és Verseny – Sopron
A Magyar Geocaching
Közhasznú Egyesület (MGKE) 2010. október 2-án rendezi meg az oszi,
évadzáró geocaching fesztivált és versenyt.
A helyszín a
Sopron határában található Moha-Muck és környéke.
Találkozzunk:
Moha-Muck panzió N47 39.061 E16
31.331
Közlekedés:
A Moha-Muck területén két parkoló is van, de ezeket a parkolókat
csak és kizárólag a panzió lakói használhatják. Kérjük azon
autóstársainkat, akik nem a panzió vendégei, hogy gépkocsijaikkal
ne hajtsanak be a panzió területére és útmenti parkolásukkal ne
tartóztassák fel a Moha-Muck szállóvendégeinek autós forgalmát.
Köszönjük megértésüket.
Szálláslehetoségek:
Moha-Muck panzió N47 39.061 E16
31.331
Eledel
A fáradt versenyzoket ezúttal is geomenü várja, ami a változatosság
kedvéért... babgulyás, egy-egy péksüteménnyel kiegészítve. A
nevezési díj magában foglal egy geomenüt is, amit 14:00 órától a
Moha-Muck panzió személyzete oszt ki a játékosoknak. További jegyek 700,-Ft-os áron ( ~2,5 EUR)
igényelhetok, de csak a versenyt megelozo csütörtök
reggelig, azaz szeptember 30-án 10:00 óráig, a versenyjelentkezés
weboldalán.
A helyszínen
is igényelheto geomenü, de csak korlátozott számban, így
érdemes elore jelezni az igényeket!
A verseny
Jó hír, hogy ezúttal is lehet családi kategóriában indulni. A
feladat a gyalogos és a családi kategóriában is hasonló: 20-30
kihelyezett pontból tetszoleges sorrendben legalább 15, illetve a
családi kategóriában legalább 8 pont felkeresése és megtalálása. A
többlet megtalálásokat nem jutalmazzuk.
A pontokat a rajtnál feltöltjük a versenyzok GPS-ére vagy PDA-jára,
azaz nevezésenként 1 készülékre!, az óra ettol a pillanattól
indul. PDA-val való indulás esetén a pontokat memóriakártyára
töltjük a megszokott formátumokban (mps, gdb, gpx, wpt),
ActiveSync sajnos
nincs. Pontfeltöltésre nem alkalmas GPS-szel indulók a
koordinátákat írásos formában kapják meg, számukra az óra a pontok
bepötyögése után indul.
A helyszínen korlátozott
számban lehetoség lesz ingyenes GPS-kölcsönzésre (eTrex legend
Hcx). Ehhez kérjük, hogy hozz magaddal egy fényképes igazolványt,
és a nevezésnél jelezd a kölcsön GPS igénylését!
A rendezvényen lesz lehetoség geocaching kegytárgyak (pólók,
pulóverek, kulcstartók, sapkák, bögrék, kulcstartó-sörnyitó,
matricák) vásárlására is, az egyesület tagjainak
kedvezménnyel.
A környéken vannak fokozottan védett természeti területek,
ezeket a versenylapon közöljük, illetve határaikat traclogként
(mps/gdb/plt) is odaadjuk. A térképen "National Park" nevu
felületek technikai kényszeruségbol viselik ezt a nevet. E
felületek az erdoket jelentik (a köztük levo terület általában
puszta, rét, legelo vagy bokrokkal borított).
FONTOS!
A
találatok és a szabályok betartásának ellenorzését egyrészrol az
úgynevezett MultiMátrix biztosítja, másrészt a GPS készülékben
rögzített track. Célbaérkezéskor a versenyzo GPS készülékérol
ellenorzés céljából a rendezok letöltik az út közben rögzített
tracket. A track
rögzítése és annak értékelheto mivolta a versenyzo felelossége! A
track rögzítéséhez célszeru indulás elott törölni az aktív track
memóriát, kikapcsolni az útontartás funkciót, bekapcsolni a
trackrögzítést, a mintavételezés pedig távolság alapú legyen, kb. 4
méteres közökkel.
PDA-val és más nem kézi GPS-el navigálóktól a tracklogot
mps, gdb, plt formátum egyikében kérjük, ha nem ilyen, nem tudjuk
értékelni az eredményt. A tracklog nélkül (vagy nagyon
hiányos loggal) érkezok eredményét sem tudjuk figyelembe venni!
(Kérjük, hogy aki nem GARMIN GPS-szel (vagy Foretrex/Forerunner
készülékkel) érkezik, az hozzon magával megfelelo soros vagy
USB-kábelt! Köszönjük!)
Eloírások
Az Észak-Dunántúli Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi
Felügyeloség az 7552-5/2010 ügyiratszámú határozatában, és a TAEG
Zrt. 1-72/2010 ügyiratszámú engedélyében a verseny megrendezését
engedélyezték.
Feltételek:
- A résztvevok csak utakon (közút, turistaút, erdészeti út,
gyalogút) közlekedhetnek.
- A fokozottan védett természeti területeken a jelzett
turistautakról, kerékpárutakról letérni tilos.
- A környezet és természetvédelmi szabályok betartása
kötelezo.
- Tüzet gyújtani, szemetelni tilos!
- A feltételek be nem tartása természetvédelmi bírság kiszabását
eredményezheti.
Kérjük, hogy a rendezvény idején (is) fokozottan ügyeljetek a
leírtak, és a hatályos törvények és jogszabályok betartására,
különös tekintettel a természet és az erdo védelmére! A
természetvédelmi törvény szerint minden természetes és jogi
személy, valamint más szervezet kötelessége a természeti értékek és
területek védelme. A terület védett természeti értékeinek
veszélyeztetése, károsítása, elpusztítása, védett élo szervezet,
életközösség élohelyének, illetoleg élettevékenységének zavarása
szigorúan tilos!
Az egyes
versenyzok által elkövetett jogsértésekért a Magyar Geocaching
Közhasznú Egyesület nem vállal felelosséget, a szabályok be nem
tartása kizárást von maga után.
Kutyát vinni a verseny egész területére, csak pórázon és
szájkosárral szabad!
Rajt
09:00 - 12:00. Ezen az ido-intervallumon belül bármikor indulhatsz,
egyéni idomérést alkalmazunk GPS-ido alapján. Aki két kategóriában
indulni kíván, annak is 12:00 óráig el kell indulnia másodszorra
is, eloször az egyéniben kell aztán lehet a családi
kategóriában!
Befutó
Legkésobb 17:00 óráig még azoknak is, akik egy második kategóriában
is indultak. A 17:00 óra után érkezok eredményét nem tudjuk
figyelembe venni, és nem garantáljuk, hogy felkerülnek az
eredménylistára!
Eredményhirdetés: kb. 17:30 - 18:00 között kezdodik
Nevezési díj
2.500,-Ft/GPS (/csapat), MGKE tagoknak: 1.500,-Ft/GPS (/csapat) (1
MGKE tag 1 csapatot indíthat kedvezményesen!) A nevezési díj 1
geomenüt tartalmaz. Egy nevezéssel két kategóriában lehet indulni,
egymás után, az indulási idot figyelembe véve. A versenyen való
részvétel kizárólag a hivatalos Versenylap birtokában lehetséges,
melyet a helyszínen, a regisztráció során adunk át.
Helyszíni nevezés esetén geomenüt igényelni csak korlátozott
számban lehet (700 Ft-os áron), ezért a helyszíni nevezési díj
1.800,-Ft/GPS (csapat), MGKE tagoknak: 800,-Ft/GPS (/csapat) (1
MGKE tag 1 csapatot indíthat kedvezményesen!)
Családi kategória
Azok a csapatok indulhatnak a családi kategóriában, ahol legalább
egy 14 év alatti gyerek (1996. október 2-án vagy késobb született),
vagy legalább egy nyugdíjas is teljesít 8 pontot.
Díjazás
Az elso helyezett kupával és oklevéllel, a második és harmadik
helyezett oklevéllel térhet haza, mindegyik kategóriában. Az
ajándékokat az összes szabályosan teljesíto versenyzo között
sorsoljuk ki!
Mindenkinek jó versenyzést kíván a Magyar Geocaching
Közhasznú Egyesület!
A szervezok a programváltozás jogát fenntartják!
Kérünk, tedd az oldalt a
figyelolistádra (watchlist) hogy újabb információkhoz
juthass!
Jelentkezési szándékodat a magyar oldalon, illetve itt "will
attend" loggal jelezd!
XX. Geocaching Festival and Competition –
Sopron
The Hungarian
Geocaching Public Association (MGKE) kindly invitate you to
the autumn season ending geocaching festival and competition in
02.10.2010.
The place is
in the border of Sopron, Moha-Muck and the
surroundings.
Meeting point:
Moha-Muck guesthouse at: N47 39.061 E16
31.331
Traffic and Informations:
There are two available parking places at the Moha-Muck, but these are only for
the guests of the pansion. We are kindly ask you, if you are not
will be the guest of the pansion, please laeve you car outside of
the guesthouse's area and do not obstruct the free transport of the
gusest with your parking. Thank you for yor
understaniding.
Accommodation:
Moha-Muck Guesthouse N47 39.061 E16
31.331
Food:
A tasty "Geomenü" waiting for the weary racers:
bean-gulash, and one-one pastry to the gulash. The entry fee is includes a
geomenu, you can have it in from 14:00 pm the staff
of the guesthouse will deal out for the players. More tickes are available for 700 HUF ( ~2,5
EUR), but only till the pervious thursday morning of the
race (sept. 30. 10:00 AM), via the website of the race
[http://www.geocaching.hu/verseny.geo?id=27].
On the meeting
point also can ask tickets for the menu but only limited
quantity!
The Competition:
Good news: in this event you can pass the race in "family" category
also. The task of the " on foot" and in the "family" category is
similar: visit at least 15 placed points from 20-30 in any order,
in family category at least 8 points. The extra founds will not be
rewarded.
We will upload the waypoints to the racers GPS or PDA at the
starting point, only one
GPS/entry! the time will starting from this. If you are a
PDA-user, we will upload the waypoint to your memorycard in the
ordynary formats (mps, gpx, gdb, wpt), ActiveSync unfortunately NOT
available. Users of older type GPS (not suitable for
waypoint upload) will give the points on printed paper, the time
will starting after the manual point adding.
There will be limited
possibility to borrow a GPS at the starting point (eTrex Legend
Hcx). To do this, please bring with your a photo ID!
During the event will have the option to purchase geocaching
souvenirs (T-shirts, sweatshirts, key chains, caps, mugs, key
chains, bottle opener, stickers), the association members can buy
in discount price.
In the surroundings there are specially protected natural areas,
we will tell you these on your competition page and the borders of
the areas via traclog (mps / gdb / PLT) also gives to you. On the
map called "National Park" is a technical surfaces. These surfaces
are the forests (including in the area is generally simple, meadow,
pasture, or covered with shrubs).
IMPORTANT!
The
founds and the compliance of the rules will be monitored with the
MultiMátrix and the recorded tracklog of your GPS also will be
checked! The organizers will be download your recorded tracklog at
the finish. The track record and its evaluate is the
responsibility of the racer!To the correct track record you should
delete the active track memory at the start, switch off the "hold
on the path" function, turn on the "record of a track", sampling
should be distance-based, with approx. 4 m
subjected.
If you are using PDA or other non-handheld GPS, please
give the tracklog in .mps, gdb, plt format.If not so, we can not to
evaluate the results. Without tracklog (or very incomplete logged)
also will not be to evaluate! If you are not GARMIN user (or you
have Foretrex/Forerunner device) please bring with your a suitable
USB or Serial data cable!
Statutory
requirements:
Észak-Dunántúli Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi
Felügyeloség: 7552-5/2010 numbered decree and the,
TAEG Zrt. 1-72/2010 numbered licence authorized the retention
of competition.
Terms:
- The players can use the official ways during the race (public
roads, turistical - signed pahts, roads of the forestry,
paths) .
- To deviate the marked trails and bicycle paths in the specially
protected natural area is strictly prohibited.
- The
environment and nature conservation rules, compliance is
mandatory.
- Light a fire, litter is forbidden!
- The
conditions of conservation of non-compliance may result in
fines.
Please, during the time of the event extremely observe the
manner just described, and existing laws and legal compliance,
particularly with regard to nature and protection of the
forest!
To damage, destruction, sheltered living organism, habitat, or
interfering with life processes of the area of protected natural
values is strictly prohibited!
The
Hungarian Association for Geocaching is not responsible for the
violations committed by individual players, to break the rules will
be punished with disqualification!
Dogs
are allowed in the competition but only on leash and
muzzled!
Start of the race:
09:00AM - 12:00AM In
this time period you can starting at any time, we are using custom
time measuring based in personal GPS-time. Anyone who wishes to
racing in two categories, that must starting untill 12:00PM at
second time, first in "individual" then "Family" category must
be.
Last arrival:
No later than 17:00 on even
those who have been launched in a second category. The results of
arriving after 17:00 will not be considered, and are not guaranteed
to be posted on the result!
Ceremony: approx. between 17:30 to 18:00 will beginning
Entry fee and informations:
2.500 HUF (~11 EUR) /GPS (/team), MGKE members: 1.500 HUF (~7 EUR)
/GPS (team) (1 MGKE member can starting 1 team in discount pice!)
The entry fee is includes a
"Geomenu". You can enter in two categories in one tabulated,
considering the time limit of the race. The participate on the race
is possible only with the official race-page, we will give you
during the registration process.
In the case of On-spot registration you can also have a
"geomenu" in limited number. (700 HUF / ~3 EUR), the entry
fee on-spot is 1.800 HUF (~8 EUR) /GPS (team), MGKE members:
800 HUF (~3,5 EUR)/GPS (/team)
1 MGKE member can starting 1 team in discount pice!
Family category:
Those teams can starting in the family category, where at least one
child is under 14 years (born in 1996 October 2. or earlier), or at
least one retired racing with the team and collect at least 8
points.
Prizes:
The winner will have a cup and a diploma, the second and third
place can return home with a dipoloma also in each category. There
will be much more gift also, we will allocate them between all the
competitors who's passed the race!
Best wishes to all of the racers from the Hungarian
Geocaching Public Association!
The
organizers reserve the right to change the program!
Please put this listing to
your watchlist to get new informations!
Please make a "Will Attend" log if you would like to
come!