The Brewery Traditional Geocache
Ildebrando: Il proprietario non ha effettuato alcuna manutenzione e per questo il cache viene archiviato. Qualora il proprietario intervenisse sul cache (risolvendo i problemi o sostituendolo) si metta in contatto con me per la riattivazione.
The owner didn't take any maintenance action on this cache and for this reason it is archived. If the owner fixes or replaces the cache, please get in touch with me for unarchiving it.
Thanks for the past fun
Ildebrando
Groundspeak volunteer reviewer for Italy
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Please put very good care when placing back this magnetic cache - the only way it fits is horizontally.
Beware of mugglers - please read the description below.
Bring your own pen/pencil.
[ENG]:
Please put very good care when placing back this magnetic traditional micro-cache - the only way it fits is horizontally.
This urban cache is located next to the former establishments of Peroni Beer - the most popular national brand in Italy.
During working days the area is quite crowded with mugglers, so it's suggested to plan the trip during the evening, taking the opportunity to dine at one of the many typical restaurants the place has to offer.
The area is also scattered with modern art galleries - most noticeably the MACRO (Museo d'Arte Contemporanea) museum just around the corner. Planning a visit to the museum with a dinner is highly suggested.
Another time when mugglers are low is on sunday morning.
Please leave something if you take something!
[ITA]:
Attenzione: riponete con molta cura la cache magnetica - l'unico modo in cui entra è orizzontalmente.
Questa cache cittadina si trova a fianco della vecchia fabbrica Birra Peroni - ovviamente la marca più nota in Italia.
Durante i giorni feriali l'area è molto frequentata, si consiglia di recarvisi in serata e sfruttare l'opportunità per cenare in uno dei molti ristoranti tipici della zona.
Nell'area della cache si trovano anche diverse gallerie d'arte moderna - soprattutto il museo MACRO (Museo d'Arte Contemporanea) proprio dietro l'angolo. Cogliere l'occasione per visitare anche il museo prima di cena potrebbe essere una buona idea.
In alternativa, anche la domenica mattina è un momento di quiete.
Si prega di lasciare qualcosa qualora si prenda un oggetto!
Additional Hints
(Decrypt)
[ENG] Bapr ba gur cynpr, pnyy ubzr.
[ITA] Neevingv fhy cbfgb, puvnzngr n pnfn.