FLOW - vij 2020: (german)
Flow ist der Name des"vienna international jamborette", eines internationalen Pfadfinderlagers, welches im Jahr 2020 stattfinden wird. Das Lagergelände wird sich über 7km der Donauinsel erstrecken und sofern du den Cache gefunden hast, bist du gerade mitten drin ;)
Dieser Cache dient als "Grundstein" unseres Projektes, denn wir haben ihn bei unserer Besichtigung ausgelegt.
In weiterer Folge (sprich nach dem Lager) wird er als Andenken an die Mühe, die Geduld und den Schweiß den wir ließen bestehen bleiben.
Abzeichentausch (german)
Da auf so einem Lager auch gerne Abzeichen getauscht werden, und es viele kaum erwarten können, wollen wir das schon im Vorfeld ermöglichen - denn dieser Cache soll eine zweite Funktion erfüllen: er ist groß genug zum Lager-Abzeichen tauschen.
Mehr Infos zum Lager findest du hier.
FLOW - vij 2020: (english)
This shortcut stands for "vienna international jamborette" and its name is FLOW - an international scoutcamp. This camp will be in 2020 on the "Donauinsel" in a range of 7km.
The idea of this cache is to mark the start of our project - we laid it out at our first inspection of the area.
If our camp is over, it should be a memory to our effort, endurance and all the sweat we spend fot it.
swapping (englisch)
On s scoutcamp most people love it to swap their badges. So we want to enable this action before the camp starts.
If you like to, you can swap one of your badges with on of the badges in the cache-container.
If you swapped, please be so kind and post a picture of the new one in your log-entry to create an online badge-collection ;)
More information about the camp you get here.