(Honden zijn toegestaan op het stuk vanaf de parkeerplaats in Bunschoten en vanaf de parkeerplaats op 830m. Wanneer je het hele klompenpad wil doen zijn honden niet toegestaan)
En: This cache can be reached by walking on klompenpad "Veen- en veldendijkpad" and cycling on "fietsroutenetwerk". If you want to go straight to the cache and you arrive with a car, you can park it at N52° 14.991 E005° 23.643. This is because cars are forbidden in the rest of this area. From this parkingplace you have to walk for 830m. If you want to do the klompenpad you can park in Bunschoten-Spakenburg at N 52° 15.309 E005° 22.656. From this place its 2km to the cache.
(Dogs are allowed at the track from the two parking places. If you want to walk the whole Klompenpad you can't take a dog with you)
De plek waar de cache ligt is voor ons een plek waar we graag naar toe gaan om even uit te waaien. De uitzichten en de flora en fauna vinden we hier erg mooi.
En:The cachearea is a favorite place of us to take a breath and to enjoy the view and flora and fauna.
Op deze plek heeft in het verleden een grote overstroming plaats gevonden in tijden dat we veel te duchten hadden van de Zuiderzee.
En: In the past there was a huge flood in this area. That was a time we had some trouble with the Zuiderzee.
Je staat hier ook op een drie-provinciënpunt! Het riviertje de Laak, dat hier de Nijkerkernauw instroomt, is de grens tussen Utrecht en Gelderland. Aan de overkant van het Nijkerkernauw ligt Flevoland. Precies middenin het Nijkerkernauw, gezien vanaf de Laakse Duiker, ligt het drie-provinciënpunt.
En: This place is also a three-provinces-point: Utrecht, Gelderland and Flevoland. The river Laak, which flows into the Nijkerkernauw, is the border between Utrecht and Gelderland. At the other side of Nijkerkernauw is Flevoland. In the middle of Nijkerkernauw, at the viewpoint from Laakse Duiker, is the Three-Province-Point.
Het Veen- en Veldendijkpad begint in Bunschoten-Spakenburg en is 13 km. De wandeling is verdeeld in een oostlus (8km.) en een westlus (5km.). Voor de cache moet in ieder geval de oostlus gelopen worden. Vanwege broedseizoenen zijn er door het jaar heen verschillende routes. De cache ligt op een deel dat het hele jaar te bereiken is.
En: The Veen- en Veldendijkpad starts in Bunschoten-Spakenburg (13km). There is a east-part (8km.) and a west-part (5km.). To reach the cache you have to walk at least the east-part. Because of breedingseason of birds there are different tracks during the seasons. The cache is on a reachable place the whole year.
Voor meer informatie over dit klompenpad of andere klompenpaden (more information): Website Klompenpaden
De cache is ook te bereiken via het fietsroutenetwerk van de Provincie Utrecht.Website Knooppuntenplanner en via LAW8: Het Zuiderzeepad.Website Zuiderzeepad
En:You can reach the cache also by bicycle at the fietsroutenetwerk and by walking the Zuiderzeepad.
;
Aandachtspunten:
1. Voor deze cache niet gaan graven. Dat ligt in deze omgeving extra gevoelig omdat het dijken betreffen.
2. Het kan hier best wel druk zijn. Dus neem de tijd om ongezien te loggen.
Attention:
1. Don't dig because you're walking on dikes here.
2. It can be quite crowdy overhere so take your time to log unseen.
Toestemming voor het plaatsen van deze cache is verleend door Waterschap Vallei en Eem.
En: Waterschap Vallei en Eem gave permission for this cache.