Skip to content

Ryzovna - kostel sv.Vaclav (zanikle obce) Traditional Geocache

Hidden : 10/23/2010
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

keška Vás zavede k místu, kde byl puvodne hrbitov a opodál stál dnes již zaniklý kostel sv.Václava

CZ: Rýžovna se nachází v centrální cásti Krušných hor, asi 5km východne od Horní Blatné.
Jedná se o bývalou obec, která je poprvé pripomínána v tricátých letech 16.století jako Grosse Hengst a byla soucástí Schwarzenberského panství v Sasku. V roce 1546 byla ves pripojena k ceské korune po tzv. Šmalkaldské válce spolu s Božídarským a Blatenským horním revírem. Tato vesnice vznikla díky horní cinnosti a hlavne díky rýžování cínu v okolí Cerného potoka. Odtud taky její pozdejší název Seifen, což v prekladu znamená rýžovat. Po útlumu hornické cinnosti se obyvatelstvo vzhledem k neproduktivnosti zdejší pudy a drsným klimatickým podmínkám živilo prevážne chovem dobytka a ruznou domácí výrobou. Jed treba zmínit zejména palickování krajek, díky nemuž byla v obci zrízena krajkárská škola. Zdejší obyvatelé se též živili jako potulní muzikanti a casto vandrovali do východního Pruska a Ruska. V obci bylo oddelení financní stráže a výpujcní spolek. Do roku 1918 bylo zdejší obyvatelstvo vesmes nemecké národnosti a hovorilo krušnohorským nárecím. Po roce 1918 byla zdejší státní správa vetšinou nahrazena ceskými úredníky (asi 24 lidí) a v roce 1920 byl obci pridán ješte ceský název Seify. Roku 1938 byla obec pripojena k nemecké ríši jako soucást Sudet. Místní obyvatelstvo vesmes pripojení vítalo a podle dostupných informací i podporovalo. V roce 1945 byla vetšina obyvatel na základe Benešových dekretu odsunuta. Po odsunu byl jen malý zájem o obydlení této obce pro její špatnou dopravní obslužnost, drsné klimatické podmínky a nedostatek práce. Domy byly vetšinou opuštené a chátraly až do srovnání zhruba 90procent obce se zemí. V roce 1955 byla obec Rýžovna pripojena k obci Boží Dar. A tím zanikla její existence. Dnes je zde jen 9 domu u puvodních 70.
Farní kostela sv.Václava, byl vystaven v roce 1805 až 1807 nákladem náboženské matice zednickým mistrem Florianem Fischerem a tesarským mistrem Janem Bleierem z Jáchymova. Kostel byl srovnán se zemí v roce 1968. Po druhé svetové válce kostel chátral a jeho interiér byl rozkraden a znicen. Dnes je na míste pouze hromada kamenu.
Informace prevzaty z informacního panelu.

D:
Seifen befindet sich in zentralen Teil von Erzgebirgen. Die vormalige Gemeinde wird zu ersten Mal in der 30.Jahren des 16.Jahrhunderts als Großer Hengst erwähnt. 1546 wurde das Dorf nach den Schmalkalsischen Krieg gemeinsam mit Gottesgab und Platten der Krone Böhmen angegliedert. Die Ortsschaft entstand als eine Bergbausiedlung, vor allen dank dem Zinnabbau in der Umgebung von Schwarzwasser. Mit den Zinnseifen ist auch ihr späterer Name Seifen verbunden. Nach der Stilllegung der Gruben lebte die hiesige Bevölkerung aufgrund des unfruchtbaren Bodens und rauen Klimas überwiegend von der Viehzucht und diversen Heimproduktion. Dabei ist insbesondere Klöppeln zu erwähnen, dank dem in Seifen 1869 die Staatliche Klöppelschule errichtet wurde. Die Bewohner von Seifen verdienten ihren Lebensunterhalt ebenfalls als Wandermusikanten, und wanderten oft nach Ostpreußen und Russland. Im Ort befanden sich ebenfalls eine Finanzwachabteilung und ein Leihverband. Bis zu 1918 lebten in Seifen fast durchweg erzgebirgischen Dialekt sprechende Deutsche. Nach 1918 wurde die hiesige Staatsverwaltung meistens durch tschechische Beamte (ca. 24 Personen) ersetzt, und 1920 erhielt der Ort den tschechischen Namen Seify. 1938 wurde der Ort als ein Bestandteil von Sudetenland dem Deutschen Reich angegliedert. Es ist hinzuzufügen, dass die Bevölkerung den Anschluss an das Deutschen Reich insgesamt begrüßte und laut erreichbaren Dokumenten auch unterschützte. Nach dem Deutschland 1945 den Krieg verloren hatte, wurden die meisten Bewohner auf der Grundlage der Benes-Dekrete abgeschoben. Nach dem Abschub der Deutschen gab es aufgrund unzureichender Verkehrsverbindungen und rauen Klimas sowie mangelnder Beschäftigungsmöglichkeiten nur sehr wenig Menschen, die am Bewohnen des Ortes untergegangen sind. 1955 wurde die Ortschaft Ryzovna nach Gottesgab eingemeindet, und dadurch hörte sie auf zu bestehen. Heute kann man in Ort 9 von den ursprünglichen 70 Häusern finden.
Die Seifener Wenzelskirche wurde in den Jahren von 1805-1807 durch den Religionsfonds unter Leitung von Florian Fischer und Zimmermeister Johann Bleier aus Sankt Joachimsthal erbaut. Die Kirche ist in 60. Jahren nach einem langjährigen Verfall untergegangen.

Additional Hints (Decrypt)

PM:wrenovan Q: qvr Ibtryorrer

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)