La Salamandre Traditional Geocache
miguaine: Bonjour,
Puisqu'il n'y a pas eu de maintenance dans un laps de temps raisonnable, cette cache est archivée.
voir aussi : https://www.geocaching.com/about/guidelines.aspx
Cordialement,
Miguaine - Geocaching HQ Volunteer Reviewer.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Après le pissoir, autres cascades à découvrir autour de Vaux en Bugey ... sur le chemin des "Cuves".
Micro cache (juste un logbook et une note : pas de crayon!) proche d'une petite chute encaissée du Buizin et de l'ancien captage d'eau de Saint Denis en Bugey.
La cache se situe toute proche d'une jolie petite Chute du Buizin. Accessible à pied, le terrain est celui d'une randonnée classique, très facile par temps sec et glissant par temps humide. Il est recommandé de se garer au "bord de la route" (waypoint), mais il est possible, par un chemin non goudronné, d'aller jusqu'à un "parking" (waypoint) plus bas pour les plus pressés. Suivre la direction les "Cuves", où vous verrez les cuves de captage de l'eau pour la consommation du village. L'eau de Vaux est de l'eau de source, la même qu'à toutes les fontaines du village. Tournez à gauche au croisement (waypoint) et emprunter une étrange passerelle? Continuez le chemin jusqu'à la cache et la Chute. Compter 40 minutes aller et retour pour le plus long (si vous trouvez la cache assez vite!). Gardez les enfants à l'oeil surtout pour passer les passerelles (pas difficile mais éviter de courrir).
Vous pourrez aussi prolonger la ballade vers une plus grande Chute en marchant 20 minutes de plus : contrairement à la cache ou il faudra prendre à gauche pour traverser à nouveau le ruisseau, prendre le chemin qui monte à droite au croisement (waypoint). Vous grimpez alors pas mal, jusqu'au niveau du dessus de la petite chute citée plus haut. En continuant à niveau le long du ruisseau, vous arrivez à la deuxième Chute. De la première chute, si vous passez dabord par la cache, vous verrez un chemin qui rattrape celui du haut (A éviter s'il pleut! Vous comprendrez) par lequel vous redescendrez ensuite.
Selon la saison, vous pourrez croiser bon nombre de Salamandres sur le ruisseau et les chemins : plutôt au printemps de part notre propre expérience. Ne les touchez pas et ne vous frottez surtout pas les yeux, elles secrètent des substances urtiquantes.
PS : les chutes sont plus belles après une bonne pluie, plutôt qu'au coeur de l'été tout sec! En revanche c'est un endroit qui reste bien frais même au coeur de l'été justement!
Additional Hints
(Decrypt)
[Fr] Snoevdhér cne y'ubzzr
[En] Zna znqr