Skip to content

Santa Eufémia da Serra [Sintra] Traditional Geocache

Hidden : 4/1/2006
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


 
 


O LOCAL

Santa Eufémia da Serra, local de peregrinação dos devotos católicos, é tido como o local da serra de Sintra mais remotamente habitado, provavelmente desde cerca 4000 a.C.

Os levantamentos arqueológicos demonstram que o local foi habitado nos períodos Neolíticos e do Cobre, e que terá sido reocupado na época do Ferro por uma cultura celta (cultura de Alpiarça), os quais terão erigido um templo dedicado à Lua.

Posteriormente houve uma ocupação romana na época republicana (século II a.C.).

No Século XVII um cavaleiro francês mandou construir a capela de Santa Eufémia no local onde terá existido o templo dedicado à Lua.

O local eleva-se a 463m e em dias limpos é privilegiado com uma vista de excepção.

Mais informação sobre o local em

http://www.ippar.pt/pls/dippar/pat_pesq_detalhe?code_pass=73572

e

http://www.malhatlantica.pt/sintrantiga/santaeufem.htm

A CACHE

A cache é de tamanho regular embora o contentor não seja de tipo comum.

Por favor seja discreto.

O vôvô em Santa Eufémia... (foto de familia)
Grandfather in Santa Eufémia... (family photo)



Santa Eufémia da Serra: The birthplace of Sintra.

THE PLACE

Santa Eufémia da Serra, pilgrimage place for the catholic devote, is considered the most remotely inhabited place in the Sintra mountain , probably since 4000 b.C.

The archeologically survey show that the place was inhabited on the Neolithic and Copper period, it would have been reoccupied during the iron period by a Celtic culture (culture from Alpiarça), these have erected a temple dedicated to the moon.

Afterwards there was a Roman occupation, during the republican epoch (century II b.C.).

On the XVII century a French knight ordered the construction of the chapel of Santa Eufémia on the place where before was the temple dedicated to the moon.

The place ascends at 463m and on clear days is favoured by an exceptional view.

Further information regarding the place in

http://www.ippar.pt/pls/dippar/pat_pesq_detalhe?code_pass=73572

and

http://www.malhatlantica.pt/sintrantiga/santaeufem.htm

THE CACHE

The cache is of regular size however the container is not of the common type.

Please be discrete.

Additional Hints (Decrypt)

CG - Qronvkb qn rfpnqn. Phvqnqb pbz n pnorçn. RA - Haqre gur fgnvef. Jngpu lbhe urnq.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)