Dunkelstein Multi-cache

DEUTSCH:

Der Cache "Dunkelstein" führt dich von der Ruine Hohenegg am südliche Rande des Dunkelsteinerwaldes auf den für den Wald namensgebenden Berg. Während der rd. 6km langen Wanderung ist ein Höhenunterschied von gut 200m zu bewältigen. Man geht anfänglich auf einer Forststraße, später auf markierten Waldwegen, die dann für Kinderwägen nicht mehr geeignet und für Radfahrer leider verboten sind.

Parkmöglichkeit findest du gleich bei ...

Stage 1: Die Perle von Österreich
N1 = 48° 14.054
E1 = 15° 28.640
Das zur Ruine gewordene Schloss Hohenegg wurde bereits um die Mitte des 12. Jahrhunderts erstmals urkundlich erwähnt und war von 1140 bis 1188 im Besitze des Grafen von Poigen-Rebgau. Ab 1548 wurde es zu einem Bau erweitert, der in zeitgenössischen Publikationen als "Perle von Österreich" bezeichnet wurde. Der berühmteste Besitzer des Schlosses war Raimund von Montecuccoli (1609-1680), der 1664 bei Mogersdorf-St.Gotthart die Türken besiegte und dem man den Spruch zuschreibt: "Zum Kriegführen gehören drei Dinge: Geld, Geld und noch einmal Geld." Sein Tod war wenig heldenhaft: Er wurde in Linz von einem herabstürzenden Balken erschlagen.
Die Ruine ist von Mai bis Oktober tagsüber geöffnet, und bietet eine ungefähre Vorstellung von früherem Prunk und Pracht. Weit in die südliche Landschaft hin sichtbar ist der große Turm, der 1659 bei einer baulichen Erweiterung errichtet wurde und auch Ziel unserer Frage ist. Wieviele Seiten weist der obere Teil dieses Turmes auf? Die Anzahl sei A.

Stage 2: Schwarzer Reiter
N2 = N1 + 17*A
E2 = E1 + 33*A
Suche den Schwarzen Reiter und ermittle, aus wie vielen Teilen er besteht, wobei Kopf und Kappe als ein Teil zählen. Das liefert dir den Wert für B.

Stage 3: und immer nur bergauf
N3 = N2 - A + 19*B
E3 = E2 + A + 20*B
Die Koordinaten weisen auf einen Baumstumpf, der früher mal die Stage 3 dargestellt hatte. Statt dessen musst du hier Peilungen vornehmen, wobei es gleichgültig ist, ob du dich dabei auf den Baumstumpf stellst oder einfach auf der Forststraße daneben stehen bleibst. Wir geben dir 3 Peilungen zur Auswahl: 88°, 155° und 222°. Welche dieser 3 Peilungen ist die einzige, die bergauf weist? Dieser Wert ist auch gleich C.

Stage 4: Wegformen
N4 = N3 - 5*B + 2*C
E4 = E3 - 3*B - C
Hier ist von Wegen die Rede, von dessem einen sogar der ungefähre Verlauf ersichtlich ist. Diser Weg ist angeblich...

• rund.......... D = 7
• 3-eckig......D = 17
• 4-eckig......D = 27
• 5-eckig......D = 37
• 6-eckig......D = 47
• 7-eckig......D = 57

Stage 5: Höhlenbach
N5 = N4 + 2*B + 10*D
E5 = E4 - B*D
Ich weiß, ich weiß, das ist natürlich kein Höhlenbach im strengen wissenschaftlichen (späleologischen) Sinne. Aber der Vergleich sei doch gestattet, oder? Wodurch wird hier der Höhlenbach gebildet?

• Holzhütte.....F = 9
• Kanalrohr... F = 19
• Baum..........F = 29
• Brücke.......F = 39
• Felsen........F = 49
• Wiese........F = 59

Stage 6: links - rechts - oben - unten
N6 = N5 - 4*A + 4*F
E6 = E5 - D + 2*F
Suche einen Wegmarkierungspfeil, der offensichtlich nach folgendem Schema gemalt wurde:
ROTERPINSEL - LINKS - RAUF - LINKSRUNTER - RECHTSRUNTER - RAUF - RECHTS - WEISSERPINSEL - ANMALEN
Oder vielleicht doch so:
ROTERPINSEL - LINS - RUNTER - LINKSRAUF - RECHTSRAUF - RUNTER - RECHTS - WEISSERPINSEL - ANMALEN
In welche Richtung zeigt dieser Pfeil ungefähr? 100°, 200° oder 300° (das ist dann G)

Stage 7: Grundkenntnisse der Vermessungstechnik
N7 = N6 - 15*B + G
E7 = E6 - 8*B + G
Vermesse den "bei rot gekappten" Baum! Da hier aber nur die Grundkenntnisse der Vermessungstechnik gefragt sind, soll uns der Stammumfang [cm] in Augenhöhe für H genügen, wobei du aber nur aus dem Wertevorrat {10, 40, 70, 100, 130, 160, 190} auswählen sollst.

Stage 8: ... alle Wege führ´n nach Rom...
N8 = N7 - 3*B + 2*H
E8 = E7 + 5*B + D + H
... sagt ein Sprichwort. Wir wollen aber nicht nach Rom, sondern zum Cache, der wo anders versteckt ist (das war also schon der erste Hint, toll, nicht?). Wähle daher eine beliebige der vielen 3-stelligen Zahlen aus und bilde die Ziffernsumme - das liefert dir J.

Stage 9: Hohe Schule der Vermessungstechnik
N9 = N8 -B/2 + B*J
E9 = E8 - 4*B - 5*J
An diesem Punkt wurde im vergangenen Jahrhundert vom Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen ein riesiger eiserner Hochstand aufgestellt zum Zwecke der Landesvermessung. Damals war die Triangulierung beinahe ausschließlich auf die Messung von Winkeln (Richtungsdifferenzen) angewiesen, da die Streckenmessung auf größere Distanzen keine ausreichende Genauigkeit lieferte. Heute herscht ein eher umgekehrter Zustand; das GPS-Gerät, das du gerade in deiner Hand hälts navigiert ausschließlich mit Entfernungsmessung zu den Satelliten - und das in einer erstaunlich hohen Präzision.
Von der Vielfalt an Information, die du hier bekommst merke dir die Höhe [m] dieses historischen Vermessungsturmes wie auch dessen Gewicht [t] und bilde aus diesen beiden Zahlen wieder das Produkt.
Mit dieser Zahl als K und deinem modernen Navigationsgerät findest du sicher rasch zu...

Stage 10: Der Cache
NC = N9 + A + 2*B - C - D + 2*F - G + H + J + K
EC = E9 - 2*A + 3*B - 2*C - D - 2*F + 2*G - 2*H - 2*J - K
Der Cache besteht aus einer geräumigen Plastikbox (30 x 15 x 12) mit folgendem Originalinhalt

• Logbuch, Bleistift, Infozettel (bitte nicht entfernen)
• TB Schwein
• Kerzenständer
• Klammer
• Waschlappen
• Fledermaus

Happy Caching
Die Höhlenbären (Tina & Pezi)

ENGLISH:

The Cache "Dunkelstein" ("Darkstone") leads you from the Ruin Hohenegg at the southern edge of the Dunkelsteinerwald to the summit of the Dunkelstein. During the 6km hike you have to master a difference of altitude of about 200m. First you follow a gravel road and later on you change to a marked hiking path which is not suitabel for baby buggies and not allowed for bikes.

You can park your car near ...

Stage 1: The Pearl of Austria
N1 = 48° 14.054
E1 = 15° 28.640
The former castle (now ruin) Hohenegg was first documented in the middle of the 12th century when it was owned by Graf von Poigen-Rebgau. After 1548 it was enlarged to a building which was described in contemporary publications as "The Pearl of Austria". The most famous owner of the castle was Raimund von Montecuccoli (1609-1680) who defeated the Turkish army in 1664 near Mogersdorf-St.Gotthart and to whom the dictum was imputed: "For waring you need 3 things: money, money and once more: money". His death was less heroic: He was striked dead by a falling down beam.
The ruin itself is opened from Mai to October during day and gives you an approximate vision of the former pomp and glory. Far into the southern landscape visible is the big tower which was erected in 1659 during a building extension and which is the center of our question:
How many sides has the upper part of this tower? This is the value for A.

Stage 2: Black Horseman
N2 = N1 + 17*A
E2 = E1 + 33*A
Search for the Black Horseman and find out of how many parts he consists whereas head and cap count together as one part. This gives you B.

Stage 3: just strait uphill
N3 = N2 - A + 19*B
E3 = E2 + A + 20*B
The coordinates point to a trunc which was the stage 3 in previous times. Now you have to do some bearings - never mind if you stand on the trunk or on the way beneath. We give you 3 bearings: 88°, 155° and 222°. Which on is the only bearing that leads uphill? Take this bearing for C.

Stage 4: Forms of Ways
N4 = N3 - 5*B + 2*C
E4 = E3 - 3*B - C
At this point you will find different way-signs. The form of one of the ways you can find out. This way is allegedly...

• round........... D = 7
• 3-angular......D = 17
• 4-angular......D = 27
• 5-angular......D = 37
• 6-angular......D = 47
• 7-angular......D = 57

Stage 5: Cave River
N5 = N4 + 2*B + 10*D
E5 = E4 - B*D
I know, yes, I know - of course scientifically this is not a speleological cave river. But the comparison may be done, isn´t it? By what thing this cave river is made?

• Wooden Hut.....F = 9
• Canal Pipe....... F = 19
• Tree.................F = 29
• Bridge..............F = 39
• Rock................F = 49
• Meadow..........F = 59

Stage 6: left - right - up - down
N6 = N5 - 4*A + 4*F
E6 = E5 - D + 2*F
Search for a way marking arrow which was apparently painted by using the following scheme:
REDBRUSH - LEFT - UP - LEFTDOWN - RIGHTDOWN - UP - RIGHT - WHITEBRUSH - DRAWFILL
Or maybe this way:
REDBRUSH - LEFT - DOWN - LEFTUP - RIGHTUP - DOWN - RIGHT - WHITEBRUSH - DRAWFILL
In which direction points this arrow vaguely? 100°, 200° or 300° (this is G)

Stage 7: Basic Knowledge of Surveying
N7 = N6 - 15*B + G
E7 = E6 - 8*B + G
Survey the "at red topped" tree! But as this stage is only the "Basic Knowledge of Surveying" you just have to measure the trunc circumference [cm] at eye-level and call it H. Please take one number of the given value repertoire {10, 40, 70, 100, 130, 160, 190}

Stage 8: ... all ways lead to Rom...
N8 = N7 - 3*B + 2*H
E8 = E7 + 5*B + D + H
... as the saying goes. But we don´t want to go to Rom but to the Cache which is hidden at another place (that was the first hint, cool, isn´t it?). Chose one of the many 3-digit numbers and calculate the crossfoot - this will be J.

Stage 9: Surveying at Academy Level
N9 = N8 -B/2 + B*J
E9 = E8 - 4*B - 5*J
In the last century at this point there was erected a huge iron surveying tower by the land surveying office. At that time the triangulation nearly exclusive depended on the measuring of angles (differences of directions) cause the lenght measurement of longer distances was not precise enough. Today we have the reverse fact. The GPS-Receiver you´re just holding in your hand navigates exclusive by measuring distances to the satellites - and with an amazing accuracy.
At this point you get a lot of information, but notice the hight [m] of this surveying tower as well as it´s weight [t] and calculate the product of these two numbers.With this value for K and your modern navigaton instrument I´m pretty sure you will find to...

Stage 10: The Cache
NC = N9 + A + 2*B - C - D + 2*F - G + H + J + K
EC = E9 - 2*A + 3*B - 2*C - D - 2*F + 2*G - 2*H - 2*J - K
The Cache consists of a spacious plastic box (30 x 15 x 12) with the following original content:

• Logbook, Pencil, Infosheet (please don´t remove)
• TB Schwein
• Candlestick
• Clip
• Washrag
• Bat

Happy Caching
Die Höhlenbären (Tina & Pezi)