Bei Spaziergängen in der Natur gibt es so viel zu entdecken. Doch kennst du alle Tiere, die im Wasser, Feld oder Wald leben? Auf diesem Trail kannst du die Bewohner etwas genauer kennen lernen. Schau dich gut um! Vielleicht entdeckst du ja eines der Tiere? Dieser Trail hat eine Länge von 12,5 km und eine Höhendifferenz von 248 m mit einer schönen Aussicht über das Thurtal.
There is so much to discover in nature. But do you know all the animals that live in the water, field or forest? On this trail, you can get to know the inhabitants more closely. Look around well! Perhaps you discover one of the animals? This trail has a distance of 12.5 km and a height difference of 248 m with a beautiful view over the Thur Valley.
Die Gelbbauchunke -
The Yellow-Bellied Toad
Die Gelbbauchunke gehört zu den Amphibien mit einer engen Gewässerbindung. Ursprünglich war die Art ein typischer Bewohner der Bach- und Flussauen. Sie besiedelte hier die in Abhängigkeit von der Auendynamik immer wieder neu entstehenden, temporären Kleingewässer. Auch in ihren zivilisatorischen Ersatzbiotopen bevorzugt sie temporär wasserführende Klein- und Kleinstgewässer auf lehmigem Grund, wie Traktorspuren, Pfützen und kleine Wassergräben. Meist sind diese vegetationsarm und frei von konkurrierenden Arten und Fressfeinden. Durch die schnelle Erwärmung der Gewässer ist eine rasche Entwicklung des Laichs und der Larven gewährleistet. Man findet diese Pionierart heute überwiegend in Steinbrüchen, Lehm- oder Kiesgruben sowie auf Truppenübungsplätzen.
The yellow-bellied toad (Bombina variegata) belongs to the order of Anura, the archaeobatrachial family of Bombinatoridae, and to the genus of fire-bellied toads. The yellow-bellied toad is an amphibian closely bound to areas of water. Originally, the species typically lived along brooks and rivers. It settled there dependent on the flood dynamic of temporary and continuously shifting small bodies of water. In its replacement habitats in human civilization, it is still dependent on temporary small bodies of water on loamy ground, such as tractor trails, puddles, and small ditches. Mostly, these areas are bereft of vegetation and free of competing species and predators. Through the quick heating of small bodies of water, a rapid development of spawn and larvae is guaranteed. These pioneer species can be found mainly in quarries, clay and gravel pits, and on marching grounds.
Quelle/source: wikipedia.com