FIN:
PNS-Saha esittelee Kyrönkankaantien kulkijoista kauppaneuvos Antti Ahlströmin, joka syntyi 7.11.1827 Merikarvialla. Hän avioitui Anna Liljebladin kanssa ja tuli vävyisännäksi Lankosken kylän Isotaloon, jossa harjoitettiin maanviljelyn ohella sahausta, myllytoimintaa ja lumppupaperin valmistusta. Antti laajensi toimintaa ja ryhtyi harjoittamaan myös laivanvarustusta. 1870 hän osti Noormarkun ruukin, mikä laajensi liiketoimia merkittävästi. Annan kuoltua 1870 Antti avioitui Eva Holmströmin kanssa, minkä jälkeen hankittiin Kauttuan ruukki sekä useita maatiloja ja sahoja.
Kauppaneuvos Antti Ahlström omisti lopulta neljä rautaruukkia ja viisitoista sahaa ja jätti jälkeensä yhden Suomen suurimmista omaisuuksista. Antin kuoleman jälkeen 1896 Eva jatkoi toimintaa. Puolisoiden testamentin mukaan omaisuudesta tuli muodostaa lasten aikuistuttua osakeyhtiö. Näin syntyi 1907 A. Ahlström osakeyhtiö, jonka omistajiksi tulivat Eva ja Antin ja Evan seitsemän lasta.
Yhtiöstä kasvoi laaja mm. metsä-, metalli- ja lasiteollisuutta harjoittanut konserni, jonka teollisia perinteitä jatkaa erikoispapereita ja kuitukankaita valmistava Ahlstrom OYJ.
Antti Ahlströmin puunhankinta ulottui laajalle Karvianjoen vesistön ja Kyrönkankaantien vaikutuspiiriin ja vaikutti osaltaan Karvianjoen vesistön uittojen laajentumiseen. Jo 1872 tiedetään Venesjärven Sinahminojassa uitetun tukkeja Noormarkun sahalle. 1900-luvun alkupuolella uitot alueen valtionmetsistä olivat mittavia, 6 000 - 10 000 runkoa kerralla, samalla meni myös yksityismetsistä hankittua puutavaraa.
Antti Ahlströmin puunhankinta ja hakkuut ovat merkittävä osan Karvianjoen vesistön ja Kyrönkankaantien historiaa.
ENG:
The geocache PNS-Saha tells us about the travellers of the Old Kyronkankaantie road. One of them was commercial consellor Antti Ahlstrom, who was born in the Merikarvia parish in 1827. He got married to Anna Liljeblad and started to expand mill, saw and paper manufacturing which were practiced in Anna's home farm Isotalo in Laskoski village. At the same time Antti started as a ship-owner, he built several ships. In 1870 Antti Ahlstrom bough the ironworks of Noormarkku. Anna died in 1970 and in 1871 Antti got married to Eva Holmstrom and got seven children with her. Antti expanded businesses purposefully, he bought the ironworks of Kauttua and several sawmills and farms.
When Antti Ahlstrom died in 1896, he owned four ironworks and fifteen sawmills and left one of the biggest properties in Finland to his family. Antti and Eva had a testament, after that Eva continued businesses until their children became adults. In 1907 was A. Ahlstrom company established, owned by Eva and the children.
The company continued expanding to a large corporation, whose main industries were wood, paper, metal and glass. Nowadays this industrial tradition continues in Ahlstrom Corporation, which is a global manufacturer of special papers and non-woven materials.
Antti Ahlstron bought logs from a large area around the old Kyronkankaantie road. A need to get logs to sawmills caused that log floating through the Karvianjoki water system expanded. As early as in 1872 were logs floated through Sinahminoja from Venesjärvi village to the sawmill in Noormarkku. In the early 20th century log floating from the state forests was quite large, 6 000 - 10 000 logs, and private timber in addition, all at once.
The felling and log floating of Antti Ahlstrom are a notable part of the use and history of the old Kyronkaankaantie road and the Karvianjoki water system.