Hranicar Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Malebný rybník Hraničář
Chovný rybník Hraničář patří Střední lesnické škole ve Šluknově. V současné době byl rybník i jeho břeh důkladně vyčištěn a je revírem pro chov kaprů. Místo je také hnízdištěm vodního ptactva - kachen a labutí. Rybník je snadno přístupný, je na modré a červené turistické stezce a je jedním ze stanovišť naučné stezky, která vede ze Šluknova do Rožan.
Zajímavý je také oplocený objekt - "bunkr" - vedle rybníka. Jedná se o muniční sklad Severočeského kamenoprůmyslu. Velká žlutá budova naproti přes silnici sloužila do nedávna jako sídlo pohraniční policie - odtud pojmenování rybníku "Hraničář".
[EN] Breeding pond belongs to High Forest School in Šluknov. Currently, the lake and its shore is thoroughly cleaned and pound is distrikt for carp breeding too. The site is also a nesting place for waterfowl - ducks and swans. The pond is easily accessible, there is the blue and red hiking trail here.
Also interesting is the enclosed object - "bunker" - next to the pond. This is the armory of the North stone industry. A large yellow building across the road was until recently the seat of the border police - hence the name of the pond "Ranger".
Additional Hints
(Decrypt)
[CZ] Cbq xberal fgebzh h uynqval eloaíxn / [EN] Haqre gur gerr ebbgf ng gur fhesnpr bs gur cbaq.