LE NID Traditional Geocache

Le nid aurait dû en fait s'appeler "le nid de mites moqueuses" mais cela aurait été un peu long.

(English) The nest is a bad translation for this point and the joke with this word would be nonsense. I think that "The Hole" could be better.

Le fait est qu'il est là bien visible sur un sentier déjà nommé par Nick et qu'il se laisse bien combiner avec le dernier paragraphe du "Sentier des Casemates" il m'a paru amusant de compléter ce parcours.
Ceci me simplifie la tâche pour tout vous expliquer et je me permets de vous renvoyer à l'adresse ci-dessus, ainsi qu'à celle-ci

Quand vous aurez trouvé le "nid" il vous sera aisé de trouver la cache parce que:

1. elle n'est pas dans la direction d’où vous venez en dernier
2. elle est dans la seule direction (je ne dit pas "chemin") où vous êtes autorisé d'aller, ne dépassez pas les barbelés
3. j'ai la prétention de croire que WP est exact à condition de donner le temps au GPS de s'accorder avec ses satellites.

1. it's not in the direction from where you came at last
2. it's in the only direction (I don't say "path") where you are allowed to go, don't trespass the offline limits
3. I pretend that the way point is very exact, just let enough time for your GPS to accord itself with the satellites.