SK: V bezprostrednej blízkosti Nového Mesta nad Váhom sa nachádza jedno z najznámejších rekreacných stredísk s prírodnou vodnou plochou na západnom Slovensku pre farbu vody nazývané Zelená voda.
Pri približovaní odporúčam urobiť 'nájazd' zo smeru od brehu. Mali by ste sa tým vyhnúť špinavším miestam, ktoré sú dôsledkom vyčíňania návštevníkov posledného Topfestu.
EN: Close to Nové Mesto nad Váhom is situated one of the knownest vacation resort with nature lake called Zelená voda.
The best way to cache is from the shore.
Vážske jazero vzniklo vdaka rozsiahlej tažbe štrku. Aj ked tažba ešte stále pokracuje, v súcasnosti sa ovela viac využíva na letný oddych pri vode spolu s vodnými a športovými radovánkami, ako je plávanie, clnkovanie, kanoistika, vodný bicykel, minigolf, tenis, stolný tenis, cyklistika, rybárcenie, prípadne v zime za dostatocne studeného pocasia aj korculovanie na lade. Ak je horúco, nezabudnite si urcite so sebou pribalit aj plavky – osvieženie hlavne po dlhej ceste pripadne vhod, a samozrejme nezabudnite na poklad.
Lake Zelená voda came into being because of large gravel mining. Mining still continues. However, lake is used more and more to summer recreation and sports like swimming, canoeing, watter bicycle, mini-golf, tennis, table-tennis, cyckling, fishing and eventually ice skating in winter. If it is hot, don't forget to pack swimming-costume – water is refreshing especially after long drive and don't forget the treasure of course.