KLEŠTER
Klešter je název cásti prastaré zemské cesty vedoucí z Moravy do Cech pres Polnou. Název vznikl pravdepodobne z puvodního nemeckého slova „Klosteur" (zárožné). Z této kdysi duležité komunikace se dochoval asi 150 m dlouhý hluboký úvoz s výrazným výtesem ve skále. Podstatná cást úvozu, navazující na silnici do Vežnice a Havlíckova Brodu, byla v polovine 60. let minulého století necitlive zavezena.
Klešter pravdepodobne souvisel s nejstarší trasou Haberské stezky, pozdeji byl soucástí Uherské obchodní cesty. Touto komunikací byla také hnána pocetná stáda dobytka na výhodné trhy do Cech. Úzký výtes ve skále umožnil tzv. „mýtnému" spocítat pocet kusu skotu ve stáde a stanovit tak príslušný poplatek za prepravu dobytka pres mesto.
Význam historické komunikace dokládá nekolik archeo-logických nálezu. Predne je to soubor bronzových alexan-drijských mincí ze 3. století n.l. objevený ve II. polovine 19. století na Horním meste, dále kamenný byzantský krížek, nalezený prímo v Klešteru, a rímská mince, nalezená na zahrádce v tesném sousedství gotické Dolní brány. Regionální historik Bretislav Rérych (1872-1936) pripomíná, že staré hradište a osada Polmna (Polná) byly puvodne založeny na obranu této obchodní stezky. Jako naprosto výjimecný útvar ve strední Evrope byl Klešter v roce 1998 prohlášen Ministerstvem kultury CR národní kulturní památkou.
ENGLISH
This cache will lead you into the lane about half a kilometer (Klešter), which survived onlyabout 150 m, the most part, follow the old path to prison, and Brod, was in the sixties of the last century loading.
