Im Korkus Multi-Cache
ApproV: Gone...
Last Found: 2/4/2005 8:00:00 AM
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
English translation below
Dieser Cache ist ein Rundweg von 2,7 Kilometern Länge zu einem
ökologisch wertvollen Wäldchen mit einer verfallenen
Bergwerksanlage. Der Weg kann matschig sein, es gibt kurze
Steilstücke, die im Winter sehr glatt sein können. Nicht geeignet
für Kinderwagen. Gefährlich als Nachtcache. An trüben Tagen und in
der Dämmerung ist eine Taschenlampe hilfreich.
Der Korkus ist ein nur 200 mal 250 Meter großes Wäldchen am Rand
der Nordeifel bei Eschweiler. Der Cache könnte auch "Tarzans
Trainingslager" heißen oder "Keltenbergwerk". Tarzans
Trainingslager, weil im Korkus die "Gemeine Waldrebe" besonders gut
gedeiht. Diese bis zu zehn Meter hoch wuchernde Schlingpflanze
bildet hier so starke Lianen, dass man an einigen tatsächlich
schaukeln kann. Wir bitten alle Cachesucher dringend, darauf zu
verzichten.
Keltenbergwerk wäre ein passender Titel, weil bereits 400 vor
Christi, in der Eisenzeit, keltische Bergleute dort sogar im
Untertagebau Eisen-, Blei- und Zinkerze gewonnen haben. Mehrere
keltische Stollen wurden bei Bergbau-Bemühungen im 19. Jahrhundert
entdeckt und leider weitgehend zerstört.
Der Eschweiler Bergwerksverein errichtete ab 1880 im Korkus die
Eisenerzgrube "Gute Hoffnung". Das Projekt war ein hoffnungsloser
Flop. Die Kelten hatten 2500 Jahre vorher so gründlich gearbeitet,
dass "Gute Hoffnung" bereits 1884 nach einjährigem Betrieb
geschlossen werden musste. Das Bild oben zeigt die Ruinen dieser
Förderanlage.
Heute hat der Korkus als kleiner Urwald einen großen ökologischen
Wert. Mehrere Fledermausarten haben hier ihre Quartiere:
Wasserfledermaus, Zwergfledermaus und sogar der Große
Abendsegler.
WP 1: N 50° 47.387 E 006° 17.644
Startort Hubertuskapelle
Ein Parkplatz für 4 Pkw ist 30 Meter östlich im Kapellenweg.
Die Bushaltestelle "Scherpenseel" ist nur wenige Meter entfernt.
Die Buslinien EW 1 und EW 3 fahren alle halbe Stunde (sonntags jede
Stunde) ab Bushof Eschweiler nach Scherpenseel. Genaue
Abfahrtszeiten: www.avv.de
Über der Eingangstür der 1884 erbauten Kapelle ist ein
Sonnensymbol, das ein wenig wie ein Wagenrad aussieht. Wie viele
Speichen hat das Rad? Notiere A =
Wenige Meter nördlich sind sechseckige Schilder zu sehen. Wie
viele Kilometer sind es nach Gressenich? Notiere B =
WP 2: N 50° 47.415 E 006° 18.037
Die Gressenicher Mühle am Omerbach wurde 1646 erstmals urkundlich
erwähnt. Bis 1930 wurde hier Korn gemahlen. Das Wasserrad wurde um
1945 abgebaut. Heute sind in dem aufwändig restaurierten Gemäuer
Wohnungen.
Wenn du zum nächsten Wegpunkt weiter gehst, achte auf die braunen
Zaunpfosten um das Mühlengelände. Die meisten sind mit einer
stilisierten Blüte geschmückt. Wie viele Blätter hat eine solche
Blüte? Notiere C =
WP 3: N 50° 47.445 E 006° 18.088
Eine Gabel. Links? Rechts? Aufwärts!
WP 4: N 50° 47.696 E 006° 17.838
Das Gebilde, vor dem du stehst, ist kein Haifisch. Aber es hat
Zähne. Genug, um uns die Koordinaten des nächsten WP zu verraten.
Zähle die Ziffern für die Nord-Koordinate bitte von links, für die
Ost-Koordinate von rechts.
WP 5: N 50° 47. Rot-grün-gelb E 006° 17.
Schwarz-schwarz-weiß Kreisverkehr für Fußgänger an Buche 7. Von
diesem Punkt aus, 35 Meter Luftlinie entfernt in Richtung 240 (WSW)
findest du hinter einem Vorhang die letzten Hinweise auf den Cache.
Geh nach unten, schau nach oben. Du findest jene drei Metalle, nach
denen die Bergleute vor 120 Jahren vergebens gesucht haben.
Jetzt kannst du den Cacheort errechnen. Aus welchem Metall ist die
südlichste Platte?
Ist es Eisen? Dann ist N 50° 47.833 Minuten
Ist es Blei? Dann ist N 50° 47.772 Minuten
Ist es Zink? Dann ist N 50° 47.690 Minuten
Der Cache liegt bei
WP 6: N 50° 47. Eisen, Blei oder Zink E 006° 17.ABC
Je nach Satellitenstand und Empfang haben wir hier Abweichungen bis
zu 14 Metern gemessen. Vertraut eurem Cacher-Instinkt.
WICHTIG: Cache bitte wieder sehr sorgfältig verstecken. An der
Cache-Location sind häufig Kinder und Jugendliche.
Zurück zum Start geht es am schnellsten über die Punkte
WP 7: N 50° 47.775 E 006° 17.726 Untere Waldecke
WP 8: N 50° 47.664 E 006° 17.742 Brücke über den
Omerbach
Auf dem Weg zum nächsten Punkt passierst du eine stillgelegte
Kleinbahnlinie, die von Eschweiler über Gressenich nach
Stolberg-Vicht führte.
WP 9: N 50° 47.557 E 006° 17.551 Straße Langenerf
English version
A round trip of 2.7 km lengh leads you to a cache hidden in an
ecolocical valuable forest. You will see the remains of an
abandoned mine. The trail can be muddy and some steep parts may be
very slippery in winter time. Not suiteable for perambulators and
dangerous at nighttime. Use a flashlight on cloudy days.
The "Korkus" is a forest of only 200*250 m located at the
surrounding of the northern Eifel region near Eschweiler city. It
could also be called "Tarzans training camp" or "Celtic
mine".
"Tarzans training camp" because the clematis grows in this forest.
This twiner liana grows up to 10 m high and forms big lianas strong
enough to carry a man. Please do not try this.
Celtic mine because 400 a.d., in the iron age, celtic miners
conveyed iron, lead and zinc ore. Some of the celtic galleries were
destroyed during mining activities in the 19. century. In 1880 the
"Eschweiler Bergwerksverein" (Eschweiler mining association)
erected the iron ore mine called "Gute Hoffnung" (good hope). They
never found ore because 2500 years before the Celts conveyed
allmost all of the ore. The mine was closes in 1884. The picture
shows the abandoned mine. Today the Korkus is a little primeval
forest of high ecological value. Different species of bats are
living here: Wasserfledermaus, Zwergfledermaus and the Große
Abendsegler. (Sorry, no english translations of the animal names
yet).
WP 1: N 50° 47.387 E 006° 17.644
Start: Hubertuskapelle (hubertus chapel)
You can park your car 30 m east in a small parking lot (for four
cars) in the "Kapellenweg".
If you go by bus, leave it at station "Scherpenseel". Line EW1 and
EW3,every 30 min. and every hour on sundays. Free timetable
information at http://www.avv.de
Above the doorway of the chapel build 1884 you can see a symbolized
sun that looks like a cartwheel. The number of spokes is A.
Some meters to the north you can find hexagonally signs. How many
km to Gressenich? Note the number as B.
WP 2: N 50° 47.415 E 006° 18.037
The mill of Gressenich was first mentioned 1646. It was in use till
1930. Today it is used as a dwelling house.
When continuing to the next WP look out for the brown fence posts
around the mill area. Some of them bear a flower picture. How many
petals do the blossoms have? Note the number as C.
WP 3: N 50° 47.445 E 006° 18.088
WP 4: N 50° 47.696 E 006° 17.838
You are standing in front of a building. It is not a shark but it
has enough teeth to tell you the coordinates of the next stage.
Count the number of teeth for the north coordinate from the left
hand side, for the east coordinate from the right.
WP 5: N 50° 47. red-green-yellow E 006 17.
black-black-white
Roundabout traffic for pedestrians at beech 7. From this point, you
will find the last cues behind a curtain in 35 m crowflight
distance direction 240 deg (WSW). Go down and look up. You will see
three plates made of those metals produced here 2500 ago.
Now you can calculate the cache location. From that metal is the
southmost plate?
Is it iron? N 50° 47.833'
Is it lead? N 50° 47.772'
Or is it zinc? N 50° 47.690'
The cache is located at:
WP 6: N 50° 47. iron, lead or zinc E 006° 17.ABC
IMPORTANT: Please re-hide the cache carefully. Children and
youngsters often meet at this place.
The fastest way back to the start:
WP 7: N 50° 47.775 E 006° 17.726 lower corner of the
forest
WP 8: N 50° 47.664 E 006° 17.742 Bridge over the
"Omerbach"
On the way to the next WP you will pass an old narrow gauge railway
from Eschweiler over Gressenich to Stolberg-Vicht. It is no longer
in use.
WP 9: N 50° 47.557 E 006° 17.551 Road
"Langenerf"
Additional Hints
(Decrypt)
[Deutsch:] Fcbvyre svaqrfg qh, fb ynatr qre Ibeeng ervpug, na qra Xbbeqvangra A 50° 47.709 R 006° 17.851. Npughat: Qre Fcbvyre vfg irefpuyüffryg!
[English:] Lbh jvyy svaq n fcbvyre ng A 50° 47.709 R 006° 17.851. Gur fcbvyre vf rapelcgrq.
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures