Skip to content

PraGeo - Jubilejni synagoga / Jubilee Synagogue Multi-cache

This cache has been archived.

zdenys64: Keš musím s těžkým srdcem archivovat. Jubilejní synagoga by si keš asi zasloužila, ale v tomhle provedení někomu musí vadit. Nová na místě za posledního půl roku vydržela vždy jen pár dní a zmizela.
Díky všem za pěkné logy a archiv.

More
Hidden : 6/13/2009
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


  Jubilejní synagoga císaře Františka Josefa I.
Je známá spíš jako Jeruzalémská nebo Jubilejní byla vystavena na náklady Spolku pro vybudování nového chrámu jako náhrada za zbořené synagogy z doby asanace pražského ghetta. Název Jubilejní navrhl Izraelitní spolek na památku 50. výročí vlády Františka Josefa I. Jedná se o nejmladší a zároveň největší synagogální stavbu pražské židovské obce.

Jubilee Synagogue interiorIzraelitní spolek v r. 1899 zakoupil dum v Jeruzalémské ulici jako pozemek pro novou stavbu. Byly předloženy tri architektonické návrhy - v novorománském duchu (A. Richter), v novogotickém slohu (J. Linhart) a vítězný v maurském slohu (W. Stiassny). Stavba byla provedena stavitelem A. Richterem v letech 1905 - 1906. Výzdobu interiéru, barevné dekorace chrámové lodi, nástěnnou malbu a štuky zajišťovala firma F. Fröhlicha. K jedné z nejkurióznějších překážek ve výstavbě synagogy patří námitka vznesená nedalekým sborem kostela Sv. Jindřicha, že "zpěv ze synagogy bude rušit o nedělích křesťanské věřící". 16. září 1906 byla na svátek Simchat Tóra synagoga slavnostně zasvěcena.

Synagoga je zajímavým příkladem secesní stylizace tzv. maurského slohu. Půdorys stavby tvoří trojlodí bazilikálního typu se dvěma příčnými křídly. Průčelí zdobí mohutný islámský oblouk s rosetovým oknem s Davidovou hvězdou a hebrejským nápisem: "Toto je brána Hospodinova, skrze ní vcházejí spravedliví" (Žalm 118:20). Štít průčelí vrcholí mramorovými deskami Desatera a dvěma věžičkami. Střední arkádu vstupního portiku lemuje biblický verš v hebrejštině: "Což nemáme my všichni jednoho Otce? Což nás nestvořil jediný Bůh?" (Malachiáš 2:10). Nalevo od vstupu v hlavní lodi je umístěna nápisová deska, která sem byla přenesena z Cikánovy synagogy. Přízemí hlavní lodi i galerie jsou osvětleny velkými okny s vitrážemi. Bylo otázkou cti věnovat Spolku finanční dar, proto i některá okna mají nápisy v němčině či češtině, že byla věnována tou či onou rodinou. Vysoký svatostánek (aron ha-kodeš) je ozdoben reliéfem vinného keře a deskami Desatera.

Do začátku 2. sv. války sloužila k bohoslužbám neologického charakteru. Za okupace soužila jako skladiště konfiskovaného židovského majetku, ihned po válce byla její činnost obnovena a bohoslužby se zde konají od té doby nepřetržitě. V rámci nedávné rekonstrukce byla objevena a obnovena původní výzdoba, sestávající z bohatě malovaných ornamentu ve stylu vídenské secese. Jedná se o jedinou dochovanou synagogu s touto výzdobou na světě.

Jubilee Synagogue exterior Jubilee Synagogue is youngest, dating from 1906, largest and most vibrant synagogue in Prague. Designed by Wilhelm Stiassny, and named in honor of the 50th anniversary celebration, or the silver jubilee, of the reign of Emperor Franz Josef I of Austria, the Jubilee Synagogue is a colorful mixture of Moorish revival design and Art Nouveau decor. The facade features ornate keyhole arches, a rose window, lovely Iberian red and white layers of stone, and colors galore, the synagogue stands alone on Jerusaluem Sreet. The interior is a whimsical blend of Moorish elements with intricately painted Art Nouveau detailing. The Synagogue has 850 seats and a private upper balcony for women.

A teď jak na keš:
Vlevo od vchodu je umístěna pamětní deska vystavení synagogy.
Na desce spočítejte počet písmen (A) a počet řádku textu (B). C = ciferný součet A + 1
Schránku najdete na souřadnicích  N 50° 05.(výchozí souřadnice + C + 17) E 014° 25.(výchozí souřadnice - (A+B) + 15)

How to do it?
On the left of the entrance is placed a commemorative plaque exposure synagogue.
The plate count the number of letters (A) and number of lines of text (B). C = digit sum A + 1
Box can be found at coordinates N 50° 05.(starting coordinates + C + 17) E 014° 25.(starting coordinates - (A+B) + 15)

 

Listing k vytisknutí - ZDE
Printable listing - HERE

 

Additional Hints (Decrypt)

Bxnc i ebuh. Thggre ng gur pbeare

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)