Située sur la
commune de Lassouts, à proximité du hameau de Roquelaure, au bord
de la D206, ce n'est pas "la coulée de lave de Roquelaure" que l'on
peut observer ici mais deux gigantesques amas de blocs de basalte
(*) qui déchirent une forêt de hêtres, de chênes et de châtaigniers
sur plusieurs kilomètres. Si la coulée de lave en question (qui a
bel et bien existé) a disparu depuis longtemps (des traces seraient
encore visibles en haut de la colline de Roquelaure), elle reste le
phénomène géologique déclencheur qui explique l'aspect du site tel
qu'il se présente aujourd'hui.
(*) Le basalte est une roche volcanique provenant du magma
rapidement refroidi au contact de l'air ou de l'eau
En effet, il y
a environ 7,7 millions d'années, un volcan surgit à Roquelaure : il
entre en éruption et produit une coulée de lave. En se
refroidissant et en se rétractant la lave donne naissance à des
orgues basaltiques qui avec le phénomène d'inversion du relief se
sont progressivement fragmentés sur des millions d'années pour
donner naissance à ce chaos de blocs rocheux. Les sources
d'eau (dont l'une d'elles est visible sur le site sous la voûte de
pierres) en circulant sous l'éboulis, drainent les éléments les
plus fins de l'éboulis et empêche la terre de s'accumuler : la
formation d'un sol devient ainsi impossible tout comme le
développement de la végétation. Seule la mousse peut recouvrir
localement les pierres.
Attention ! Comme toute EarthCache, aucune
boîte n'est dissimulée sur le site.
Merci de respecter ce site et ses
aménagements pour le plaisir de tous.
Les coordonnées
fournies sont celles du panneau d'informations qui vous expliquera
la chronologie complète de la formation du site. Il est situé à
quelques mètres seulement du chaos de pierres proprement dit et
contient tous les éléments de réponse aux questions qui vous sont
posées.
Pour valider
votre log "Found it !", nous vous demandons
:
- de vous
prendre en photo devant l'amas de pierre si vous le souhaitez (non
obligatoire) : votre log sera validé même sans cette
photographie
- de répondre
aux questions suivantes (via le lien suivant
nous écrire ) :
- Quel nom
occitan (plus approprié que "la coulée de lave de
Roquelaure") donne-t-on à ce site ?
(quatre
mots)
- Quelle est
l'origine du phénomène d'inversion du relief ? Quelles sont ses
conséquences ?
- A quoi
ressemblait le site avant la formation du volcan (paragraphe A)
?
Bonne découverte
!
ENGLISH :
Situated on the
municipality of Lassouts, near the hamlet of Roquelaure, at the
edge of D206, it is not " the lava flow of Roquelaure " that we can
observe here but two gigantics heaps of blocks of basalt (*) which
tear a forest of beeches, oaks and sweet chestnut trees on several
kilometers. If the lava flow in question (which existed well and
truly) disappeared for a long time (tracks would be still visible
at the top of the hill of Roquelaure), it remains the geologic
phenomenon release mechanism which explains the aspect of the site
such as it appears today.
Indeed, there
is approximately 7,7 million years, a volcano appears to
Roquelaure: he(it) enters eruption and produces a lava flow. By
cooling and by retracting the lava gives birth to basalt columns
which(who) with the phenomenon of inversion of the relief gradually
split up on millions of years to give birth to this chaos of rocky
blocks. The springs of water (one of them is visible on the site
under the stony vault) by circulating under the mass of fallen
rocks, drain the finest elements of the mass of fallen rocks and
prevent the ground from accumulating: the formation of a ground
becomes so impossible quite as the development of the vegetation.
Only the foam can cover locally stones.
Attention ! As all EarthCache, no box is
hidden on the site.
Thank you for respecting this site and its
arrangements(developments) for the pleasure of all.
The coordinates
are the ones of the panel of information which will explain you the
complete chronology of the formation of the site. It is only
situated a few meters away the stony chaos and contains all the
elements of answer to the questions which are put to you.
To validate your log " Found it ! ", we ask
you :
* To photograph you in front of the stony heap
if you want (optional) : your log will be even validated without
that picture.
* To answer the following questions (via the
link
write us):
1. What is the Occitan name (more suited than " the
lava flow of Roquelaure ") of this site? ( Four words)
2. What is the origin of the phenomenon of inversion
of the relief? What are its consequences?
3. What looked like the site before the formation of
the volcano (paragraph A)?
Good discovery
!