Stara cerkev / Old church Traditional Cache
Stara cerkev / Old church
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Spodnja Siska je bila nekdaj samostojna vas, danes pa je del mesta Ljubljana. Njeno sredisce je bilo ob Jernejevi ulici (danasnji Ulici Milana Majcna) in v okolici cerkve Sv. Jerneja, danes imenovane tudi Stare cerkve. Stara cerkev je rimskokatoliska podruznicna cerkev, ki je del zupnije Ljubljana - Siska. Zgradili so jo pripadniki nemskega viteskega reda pred 11. stoletjem, prvic pa je omenjena v listinah iz leta 1308. Stara cerkev je znana predvsem po mirovnem sporazumu med Benesko republiko in Habsburzani, ki je bil podpisan v njej leta 1370. Ob koncu 16. in zacetku 17. stoletja so se v cerkvi odvijali tudi protestantski obredi, tako da jo je ljubljanski skof Tomaz Hren 17. aprila 1618 ponovno posvetil. 17. aprila 1825 je bila cerkev mocno poskodovana v pozaru, nakar je bila veckrat obnovljena. Z graditvijo nove cerkve Sv. Franciska, v 20. letih 20. stoletja je Stara cerkev izgubila svoj pomen, saj je postala premajhna. Danes sluzi kot podruznicna cerkev, v kateri se izvaja sveta masa le enkrat tedensko.
Vir: http://sl.wikipedia.org/wiki/Cerkev_svetega_Jerneja,_Ljubljana
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Lower Siska was once a separate village, but today is part of the Ljubljana. Its was located around Jernej street (now Milan Majcen street) and around Sv. Jernej church nowadays also known as Old Church. The Old Church originally belongs to the Catholic Church and is part of the parish of Ljubljana - Siska. It was built by the members of the German Knights order before the 11th century although it was firstly mentioned in documents only in the 1308. The church is mostly known by a peace treatment signed between the Republic of Venice and the Habsburgs, which took place in this church in 1370. The Protestant ceremonies also took place in the Old Church at the end of the 16th and in the beginning of the 17th century therefore the bishop of Ljubljana, Tomaz Hren, re-consecrated the church on 17th April 1618. The church was heavily damaged by the fire on 17th April 1825 and since then it had been renovated several times. In the beginning of the 20th century a new church was build, the Church of Sv. Francis. The Old Church became too small and thus it lost its significance. Nowadays it is used for a Holy Mass only once a week.
Source: http://sl.wikipedia.org/wiki/Cerkev_svetega_Jerneja,_Ljubljana
Additional Hints
(Decrypt)
zntargav / zntargvp