Skip to content

SBK3-KRIZEK STRENICKY Traditional Cache

This cache has been archived.

sirasxxx: Za již neexistující dvojici děkuji všem za návštěvu a zavírám

More
Hidden : 11/14/2012
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


30.1.2016 SÉRIE KONČÍ

SBK3-Křížek Strenický





CZ

Křížek, tedy spíše kříž, je pozvánkou na kraj obce Strenice, kde se na stráni ční velký dřevěný kříž. Ten se stal třetím dílkem do série SBK. Opět v krabce naleznete bonusové číslo a tak si ho nezapomeňte opsat!
Určitě stojí za to si prohlédnou i obec, jejíž historie se v písemných materiálech objevuje již ve 12.století. V této době údolí lemovalo 12 rytířských tvrzí. V obci lehce naleznete kostel ze čtrnáctého století, kde u vchodu po pravé straně lze vidět unikátní náhrobky pánů rodu Klusáků ze šestnáctého století. Roku 1888 byly na věž kostela naistalovány věžní hodiny. Nedaleko, jihovýchodním směrem od obce se dále nachází hezký lovecký zámeček Podčejk, který vznikl pod původním hradem Čejky u kterého do konce sedmnáctého století stával gotický kostelík. Hrad je poté v sedmnáctém století psán, jako zřícenina. Naproti přes údolí stával i hrad Malkov, který se v písemných pramenech objevuje, jako sídlo bratrů Arnošta a Jindřicha z Malkova k roku 1354. Říká se, že mezi oběma hrady bylo kdysi spojení pomocí lana napnutého rumpály přes údolí. Tvrziště hradu Čejky je nyní nepřístupné v soukromé oboře, kde je možno přes plot vidět daňky. Tvrziště hradu Malkov, značně zarostlé, je volně přístupné a lze k němu dojít díky značené cestě. Zámeček Podčejk je v poslední době využíván, jako restaurace pro soukromé akce. Dále je v okolí obce umístěno několik barokních soch. Socha Panny Marie Bolestné, pocházející z r.1727 je umístěna na skále na svahu pod tvrzí Velké Horky. Socha svatého Jana Nepomuckého je umístěna na mostku ve Strenicích a socha svatého Vendelína je na křižovatce ve Velkých Horkách. Na místě dnešní farní zahrady se kdysi nacházel i pivovar, který byl zničen požárem roku 1870.


EN

SBK3-SmallCross Strenice


Smallcross, or rather cross, is an invitation to the edge of the village Strenice, where the towers on the hillside a large wooden cross. He became the third piece in a series SBK. Again in cache find bonus number so you do not forget to write down! Definitely worth it and have a look at the village, whose history appears in written materials already in the 12th century. At this time the valley lined 12 knights fortress. May be found in the village church of the fourteenth century, where the entrance on the right side you can see a unique family tombs of the Lords of Klusak the sixteenth century. In 1888 the church tower was installed the clock. Nearby, south-east of the village is also a nice hunting lodge Podcejk, which was established under the original castle where Cejky in the late seventeenth century was a Gothic church. The castle is then written in the seventeenth century, as a ruin. Across the valley, the castle became Malkov, who appears in written sources, as the seat of the brothers Arnošt and Jindrich from Malkov for 1354. It is said that the two castles were once a connection using winches rope stretched across the valley. Castle stronghold Cejka is now inaccessible in a private game reserve, where you can see over the fence deer. Castle stronghold Malkov, very overgrown, is freely accessible and can not be applied due to trail. Podcejk mansion has recently been used as a restaurant for private events.It is located near the village several baroque statues. Statue of Our Lady of Sorrows, from r.1727 is placed on a rock on the slope below the fort hot. Statue of St. John of Nepomuk is placed on the bridge and statue of . Strenice St. Vendelín is at the crossroads in the Velke Horky. At the site of the present parish garden was part of the brewery, which was destroyed by fire in 1870. Excuse, please possible translation errors. Tato keš je součástí série SBK. Nezapomeňte si opsat bonusové číslo!!!/ This cache is part of a series SBK. Do not forget to write down the bonus number!!

Více o sérii zjistíš návštěvou stránky SBK1: /Find out more about the series by visiting SBK1:
SBK 1




SBK 2

SBK 4

Additional Hints (Decrypt)

An ybhxh aryrm v xqlm pulov cybg, bq cbyr xr xevmv anwqrf orm cbgvmv an irgiv fihw obq

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)