Skip to content

Bratrske oltare Traditional Geocache

Hidden : 11/6/2011
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Zajímavá památka.

Bratrské oltáře

Pískovcové okolí Jehly (cca 1 km SV od České Kamenice) je zvrásněno hlubokými roklemi. Jedna z nich se nazývá Bratrský oltář. Na malé plošince, přístupné po kamenných schodech, jsou v pískovcových skalách vytesané rámy a výklenky pro obrazy křížové cesty a umístěny sochy světců. V tomto skrytém místě se podle jedné verze lidové tradice v 16. st. konaly tajné bohoslužby katolíků (1515- 1614), kteří měli obavy z protestantské vrchnosti pánů ze Salhausenu. Podle druhé verze to však byli protestanti, kteří zde zůstali po porážce na Bílé hoře (1620) a nechtěli se vzdát víry. Podle některých vlastivědných autorů ale tyto pověsti vznikly až v 1. polovině 19. století a místo pobožnosti zde bylo zřízeno v roce 1867. Při rekonstrukci roku 1887 zde bylo upraveno poutní místo s barokní výzdobou a pod skalním převisem byl vybudován bohatě zdobený oltář se sochami svatých a andělů. Po 2. světové válce byla výzdoba zničena a místo zpustlo. Teprve v roce 1993 bylo prostranství znovu vyčištěno a do jednoho ze skalních výklenků byla vsazena deska s reliéfem bývalého oltáře. V následujících letech byla také upevněna dochovaná torza barokních soch, z nichž některé byly datované roku 1718 a 1765. V letech 2010- 2011 byl areál Bratrského oltáře částečně obnoven. Do skalních výklenků byly osazeny obrazy Křížové cesty. U kamenného schodiště jsou umístěny repliky původních soch sv. Jana Nepomuckého a torzo sochy sv. Antonína paduánského, v areálu pak replika sochy Genia smrti (anděla). Autorem kopií obrazu původní křížové cesty z konce 19. st. je Michal Janovský z České Lípy. Obnovená křížová cesta byla v květnu 2012 vysvěcena. Repliky soch podle dochovaných originálů zhotovili Ivana Havlíčková a Lukáš Černý (Fakulta restaurování Univerzity Pardubice). Restaurované originály jsou umístěny na chráněném místě v České Kamenici. zdroje: F. Roll: Česká Kamenice a okolí, vydáno 1967 v nákladu 3000 výtisku, kol. autorů: Česká Kamenice, vydáno 2002, www.ceska-kamenice.cz

Additional Hints (Decrypt)

zrmv IVV n IVVV

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)