(English below)
Een rondwandeling van net geen 2 km in het
natuurgebied "Klein Zwitserland" (klik op deze link) . Het startpunt is
de hoeve Dieseghem (klik op deze link). Parkeren kan in de
d'Urselstraat te Mortsel op N51°10.790 en E004°27.443. De
wandeling gaat van WP naar WP. Op elk WP vind je de 3 laatste
cijfers van de N-coördinaat en van de O-coördinaat.
Jeugd(groepen), honden met geleide bewoners,
natuurliefhebbers ... de WPcoördinaten zijn zo verstopt dat je ze
ziet. Je hoeft NIET te graven of keuteren, eens goed rond zien dat
wel. Voor WP5 is wat extra licht nodig.
De stash is iets onherbergzamer verstopt: de directe weg is niet
de meest simpele (wel de meest vernietigende voor de natuur) en een
lange broek is nodig.
English:
Small Switserland is a small area near
Antwerp Aerport. In the Dutch part you notice two (Dutch)
URLs with additional information. You can park in the
d'Urselstraat in Mortsel on N51°10.790 en
E004°27.443. The walk is
only 2km going from WP to WP. On each WP you will find the
last 3 digits of the North and East coordinate. Because the
area is visited by many groups and people the tags are well
hidden but there is no need to dig. On WP5 some extra light
can be helpful.
Long trousers are necessary to find the stash and the direct way
is not the most simple one (but yes it distroys nature by creating
new paths).
WP1 op N 778 en E
496.
"START"
WP2 N51°10. . . . en
E004°27. . . .
In een vijfstammige boom (niet klimmen)
In a tree with 5 stems (no climbing
necessary)
WP3 N51°10. . . .
en E004°27. . . .
Onder de Meidoornboom-paraplu -
afgezaagde tak
Under an umbrella-like tree - broken
branch
WP4 N51°10. . . .
en E004°27. . . .
De trap
Stairs
WP5 N51°10. . . .
en E004°27. . . .
In de tak
In the branch
WP6 N51°10. . . . en E004°27. . .
.
Tak van de gevallen boom (GC markering). (Ga iets verder
door langs het pad om een graspad naar de plek te vinden. Kijk goed
hoe je hem opent zodat je hem ook op dezelfde manier kan sluiten en
plaats hem terug tussen de tak bij de
wortelvoet).
Branch of fhe fallen tree (GC Mark). (Just
follow the path until you find a grasslike path towards the spot.
Be attentive when you open it so you can close it properly and
place back under the branch near the foot of the
tree).