Ludwigskapelle Traditional Cache
Sweet Chicken: Have to close it [V]
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Eine Station des Kulturpfades von Turgi. Nicht vom Tor abschrecken lassen. Das Schloss ist mit dem Hebel unten zu öffnen. Nicht in der Nacht heben, steile Böschung zum Fluss ist sehr Nahe!
This place is one station of the Cultural-Way of Turgi. Dont be afraid of the closed gate. You can open the lock with the grey lever. DON'T GO THERE AT NIGHT! Steep slope is close!
Diese Kapelle ist Denkmal geschützt. Bitte um Respekt.
Dies ist mein erster eigener Cache! Am lieblings Platz im Dorf in welchem ich aufgewachsen bin. Im Cache befindet sich zu Beginn: Logbuch, Bleistift, Swiss Geo-Coin und TB Theater -Soul!
Mehr Informationen auf der Gemeindehomepage zur Ludwigskapelle und Dorfrundgang unter : (visit link)
Rundgang anklicken!
This chapel and area is landmarked. My favourite spot in the village i grew-up in! My first own cache :-) Inventory:
Logbook, Pen, Swiss Geo Coin, TB Theater-Soul!
More information (only in german) (visit link) click "Rundgang"
PARKING: N 47°29.415 / E 008°15.342
Mit der 1894 erbauten Ludwigskapelle und dem dahinter liegenden Privatfriedhof hinterliessen die Industriellenfamilien Bebié, Kappeler, Zai und Landolt ein spezielles Denkmal. Der Architekt der Ludwigskapelle ist bis heute unbekannt geblieben. Es wird vermutet, dass der schöne rote Backsteinbau ein Vorbild in England haben könnte und dies deshalb, weil der Vater von Fräulein Mathilde Kappeler sicher auch einen regen Baumwollhandel mit England unterhielt. Der Marmorengel steht auf dem Grabe von Fräulein Mathilde Kappeler und stammt auf der Werkstatt des Zürcher Bildhauers Richard Kissling. Er ist ein Werk hoher Qualität.Richard Kissling war auch der Schöpfer des 1895 errichteten Telldenkmals in Altdorf. 1988 wurde die Kapelle unter Denkmalschutz gestellt.
Additional Hints
(Decrypt)
Nybat gur snyyra gerr haqre fbzr onex.
Ragynat qrf trfgüemgra Onhzrf hagre Evaqr irefgrpxg.