[LT] Baltijos kelias – daugiau nei 600 km ilgio susikibusių žmonių grandinė, 1989 m. rugpjūčio 23 d., minint 50-ąsias Molotovo-Ribentropo pakto, panaikinusio Baltijos šalių nepriklausomybę, metines, sustojusi sujungti trijų Baltijos šalių sostines – Vilnių, Rygą ir Taliną. Akcijoje dalyvavo apie du milijonai žmonių.
[EN] The Baltic Way or Baltic Chain was a peaceful political demonstration that occurred on August 23, 1989. Approximately two million people joined their hands to form a human chain spanning over 600 kilometres (370 mi) across the three Baltic states – Estonia (Tallinn), Latvia (Riga) and Lithuania (Vilnius). It marked the 50th anniversary of the Molotov-Ribbentrop Pact between the Soviet Union and Nazi Germany.
[LT] Lobis paslėptas šalia knygnešių ąžuolo - knygnešių patriarcho Jurgio Bielinio susitikimo su apylinkės knygnešiais vietoje. Paminklinis akmuo skirtas uždraustos Lietuviškos spaudos ir knygų platintojams K.Baniui, S.Stakelei, J.Mielinskui, A. Braždioniui atminti. Čia taip pat pastatytas kryžius skirtas pro šią vietą ėjusiam Baltijos keliui.
[EN] Geocache is placed at book smugglers oak. Its a place where Jurgis Bielinis, patriarch of book smugglers met local book smugglers. Stone monument is dedicated to banned Lithuanian books and press smugglers: K.Banys, S.Stakelė, J.Mielinskas and A.Braždžionis. And also there is a cross dedicated to the Baltic Way.
------------------------------------------------------
[LT] Daugiau apie knygnešystę: (čia).
[EN] More about Lithuanian book smugglers: (here).
[LT] Daugiau informacijos apie "Baltijos kelią" (čia)
[EN] More information about "Baltic Way" (here)
[LT/EN] Kiti „Baltijos kelio“ lobiai / Other geocaches of "Baltic Way" - Bookmark list
Geocaching with MP-2 on Facebook