|
Keersluis
Schipdiep |
 |
 |
|
|
Brug bij Keizersveer, rechtsacher het
Oude Maasje met de keersluis |
|
Nederlands
Keersluis Schipdiep is gelegen in het Oude Maasje tussen
Raamsdonksveer en Waspik. De functie van een keersluis is de
achterliggende landen beschermen tegen overstromingen bij hoog
water. Mocht het water in de Bergse Maas een hoogte bereiken van
1,50 meter boven N.A.P. dan wordt de sluis gesloten. Het gevolg is,
is dat het scheepvaartverkeer tussen het Oude Maasje en de Bergse
Maas stil komt te liggen. Als de sluis langer dan 6 uur gesloten
blijft tussen 06.00 uur en 22.00 uur, dan neemt het waterschap
contact op met Rijkswaterstaat in Tilburg. Zij kunnen er dan voor
zorgen dat door middel van een scheepvaartbericht iedereen op de
hoogte wordt gesteld van de stremming.
De cache
De cache is een fotocanister dat verborgen is in de nabije omgeving
van de sluis. Omdat het gaat om een micro is er natuurlijk geen pen
of potlood aanwezig, neem deze dus zelf mee. Plaats het kokertje na
het loggen zorgvuldig terug op zijn plaats. Regelmatig kan je aan
de andere kant van het water oefeningen van het leger
aanschouwen.
Pas op met kleine kinderen in de directe omgeving van de cache.
Veel plezier en succes tijdens het cachen toegewenst!
English
Lock Schipdiep is situated between the towns of Raamsdonksveer and
Waspik in the “Oude Maasje.” The function of this lock to protect
the land from floodings. When the water level of the Bergse Maas
reaches 1,5 meter above sea level, then the lock will be closed.
From that moment on ship traffic between the Oude Maasje and the
Bergse Maas is impossible. If the lock is closed for more then six
hours between 6.00 am and 10.00 pm the owner will contact the
Directorate for Public Works and Water Management so they can warn
everyone.
The cache
The cache is a canister placed in the near area of the lock.
Because it’s a micro cache, there is no pen inside, bring one
yourself. Put the canister firmly back at the same spot you’ve
found it. Sometimes you can see the army practicing at the other
side of the river.
Beware with little children at the cache site!
Have fun and good luck!
Foto: © Beeldbank
Ministerie van Verkeer en Waterstaat