Bei Spaziergängen in der Natur gibt es so viel zu entdecken. Doch kennst du alle Blumen am Wegrand? Auf diesem Trail kannst du die Pflanzen etwas genauer kennen lernen. Schau dich gut um! Vielleicht entdeckst du ja ein besonderes Exemplar? Dieser Trail führt dich durch die Thurebene im Westen von Frauenfeld.
There is so much to discover in nature. But do you know all the flowers you see? On this trail, you can get to know the plants more closely. Look around well! Perhaps you discover a special one? This trail leads you through the lowlands of the Thur in the west of Frauenfeld.
Die Brennessel -
The Urtica
Die Brennnesseln (Urtica) bilden eine Pflanzengattung in der Familie der Brennnesselgewächse (Urticaceae). Sie kommen fast weltweit vor. Bekannt und unbeliebt sind die Brennnesseln wegen der schmerzhaften Quaddeln (Schwellungen), die auf der Haut nach Berührung der Brennhaare entstehen. Schon bei einer leichten Berührung kann das Köpfchen abbrechen und hinterlässt eine schräge, scharfe Bruchstelle, ähnlich der einer medizinischen Spritzenkanüle. Bei Kontakt sticht das Härchen in die Haut des Opfers und sein ameisensäurehaltiger Inhalt spritzt mit Druck in die Wunde und verursacht sofort einen kurzen, brennenden Schmerz und dann die erwähnten Quaddeln mit Brennen oder Juckreiz.
Urtica is a genus of flowering plants in the family Urticaceae. Many species have stinging hairs and may be called nettles or stinging nettles, although the latter name applies particularly to Urtica dioica. Urtica species are food for the caterpillars of numerous Lepidoptera (butterflies and moths), such as the tortrix moth Syricoris lacunana and several Nymphalidae, such as Vanessa atalanta, one of the red admiral butterflies. Thanks to the stinging hairs, Urtica species are rarely eaten by herbivores, so they provide long-term shelter for insects, such as aphids, caterpillars, and moths. The insects, in turn, provide food for small birds, such as tits.
Quelle/source: wikipedia.com