[Eng]: Emanuel Swedenborg (1688 – 1772) was a
Swedish scientist, philosopher, Christian mystic, and theologian.
Swedenborg had a prolific career as an inventor and scientist. At
the age of 56 he entered into a spiritual phase, in which he
experienced dreams and visions. This culminated in a spiritual
awakening, where he claimed he was appointed by the Lord to write a
heavenly doctrine to reform Christianity.
Swedenborg's skull is famous for its shape and supposedly high
volume. The skull had been stolen scarcely 50 years after
Swedenborg's death by a retired sea captain and amateur
phrenologist. A century after the theft, the relic showed up in an
antique shop in Wales, where it was purchased by Swedenborg's
heirs, who later on put it up for sale at Sotheby's in 1978.
The house was previously the municipal hospital, but is now a
centre of education and small business.
[Swe]: Emanuel Swedenborg, (1688 – 1772) var en
svensk vetenskapsman (främst inom naturvetenskap), filosof,
bibeltolkare, teosof, kristen mystiker och teolog. Swedenborg hade
en mångsidig karriär som uppfinnare och vetenskapsman.
Vid 56 års ålder inledde han en andlig fas, då
han genom drömmar och visioner av en andlig värld,
där han talade med änglar, andar och avlidna personer,
fick ett andligt uppvaknande. Han ansåg sig vara utsedd av
Gud att skriva en himmelsk doktrin baserad på en reformerad
kristendom.
Swedenborgs kranium är berömt för sin form och
förmodat stora hjärnvolym. Kraniet stals 50 år
efter hans död av en pensionerat sjökapten som ville
studera skallen. Ett sekel senare dök kraniet upp i en
antikvitetshandel i Wales, där det såldes till
Swedenborgs släktingar, som i sin tur sålde den på
auktion 1978.
Huset byggdes som stadens lasarett, men hyser numera
utbildningsverksamhet och diverse småföretag.