Gypsy moor / Cikánská slat EarthCache
This cache has been locked, but it is available for viewing.
Gypsy moor / Cikánská slat
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(not chosen)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Surface area is about 102.01 hectares, the estimated supply of peat
1 341 000 m3, the maximum power of 620 cm, in the middle there are
several small lakes. The whole territory is located in the first
zone of the Sumava National Park.
Gypsy moor Preliminary coordinates introduce you to the top of the
Gypsy moor from Brezník.
Gypsy moor is Peat uplands long shape in the direction of east-west
narrowed in the middle. It springs to Gypsy Creek, which is located
in the 1,080 m at the foot of the mountain Modravské.
In the past, the whole territory of Gypsy moors was ungenerously
drained by network of surface drainage channels. These interference
into the water regime could affect the development of bogs and in
the long-term exposure can lead to serious disruption to their
gradual demise.
At this moment on the site are carried out rehabilitation measures
in order to re-increase groundwater level and water retention in
the territory, as an essential prerequisite for the preservation of
unique local wetlands. Drainage grooves are dammed by cascade
wooden dam. Their number and location are predetermined so as to
increase the level of water to a level which corresponds to the
type of peat bogs. All work is performed manually and without the
use of heavy equipment.
Revitalization of the Gypsy moors is carried out in the long-term
rehabilitation program Sumava wetlands and bogs. Revitalization
Program is in the territory of the Sumava National Park and is
being implemented since 1999 and its main aim is to redress damaged
water regime in the territory and the protection of unique peat
bogs and wetlands. Revitalization is always carried out within the
scope of the entire sub-basins, primarily source area and the upper
basin are delt with. A number of projects particularly in the field
Modravských moors and Vltavského mens have been implemented so far.
Cikánská slat
Úvodní souradnice Vás zavedou na zacátek Cikánské slati od
Brezníku. Další možnost je jít od Modravy, viz popis trasy. Na
ceste pres Cikánskou slat je zakázáno jet na kole !!!
Cikánská slat je vrchovištní rašelinište protáhlého tvaru smeru
východ-západ v puli zúžené. Je to pramenište Cikánského potoka,
který se nachází se v 1080 m n. m. na úpatí Modravské hory. Porost:
smrky, klec, rašeliníky, suchopýr pochvatý, vres obecný, vlochyne,
klikva, kyhanka sivolistá, ostrice, rosnatka okrouhlolistá. Rozloha
je asi 102,01 ha, odhadovaná zásoba rašeliny 1 341 000 m3,
maximální mocnost 620 cm, uprostred se nachází nekolik malých
jezírek. Celé území se nachází v první zóne NP Šumava, kde je možný
pohyb pouze po znacených chodnících.
V minulosti bylo celé území Cikánských slatí nešetrne odvodneno
sítí povrchových odvodnovacích kanálu. Tyto neuvážené zásahy do
vodního režimu nepríznive ovlivnují vývoj rašeliništ a pri
dlouhodobém pusobení mohou vést k jejich vážnému narušení až
postupnému zániku.
V soucastné dobe jsou proto na lokalite provádena revitalizacní
opatrení jejichž cílem je opetovné zvýšení hladiny podzemní vody a
zadržení vody v území, jako základní predpoklad pro zachování
zdejších unikátních mokradu. Odvodnovací rýhy jsou prehrazovány
kaskádou drevených hrází. Jejich pocet a rozmístení jsou predem
stanoveny tak, aby zvýšily hladinu vody na úroven, která odpovídá
danému typu rašelinište. Veškeré práce jsou provádeny rucne a bez
použití težké techniky.
Revitalizace Cikánských slatí je provádena v rámci dlouhodobého
programu revitalizace Šumavských mokradu a rašeliništ.
Revitalizacní program je na území NP Šumava je realizován od roku
1999 a jeho hlavním cílem je náprava narušeného vodního režimu v
území a ochrana unikátních rašeliništ a mokradu. Revitalizace jsou
provádeny vždy v rozsahu celých dílcích povodí, prednostne jsou
rešeny pramenné oblasti a horní cásti povodí. Do soucastné doby
byla realizována již rada projektu zejména v oblasti Modravských
slatí a Vltavského luhu.
Gypsy Creek
This watercourse drains throughout the territory on which we are.
A large part of the water drawn from the eastern part of Gypsy
slate. It flows to Modravského creek from left side. The length of
the flow is 1,7 km, average gradient 21 ‰.
Cikánský potok
Tento vodní tok odvodnuje celé území na kterém se nacházíme. Velkou
cást vody cerpá z východní cásti Cikánské slati. Vlévá se zleva do
Modravského potoka. Délka toku je 1,7 km, prumerný spád 21‰.
About Bogs
Raised bogs occur in places with a colder climate and more
rainfall, which accumulates on the impermeable flat subsoil. Harsh
conditions of climate and acidic environment contribute to the
emergence and development of monocultures mosses - sphagnum, which
constantly grows new generations of the elderly flatlands
predispose convex shape similar to a large loaf. The highest
position bogs are in the center, where peat moss are the best
conditions to develop. The surface of bogs is not monolithic. We
distinguish here up to one metre and deeper depressions from
circular to elliptical shape, usually partly or completely flooded,
called „slenky“. Between „slenky“ can be found slight elevation -
uplands scoops, called „bulty“. In the edges of peat bogs there is
still water with small amounts of dissolved minerals, more and more
towards the center, however, dissolved mineral content and reduced
pH increases.
MOSS
The condition for the emergence of moorland is aligned with poor
surface drainage conditions, and generally cool and wet enough
climate. Moor began to build in the end of the last glacial period
(about 10 000 years ago). Initially, in the creation of peatland
plants involved were completely different than they are today. They
were especially sedge, common reed and mud Blatnice (this is kind
of memorable day on the surrounding moors occurs only very rarely
and snares moister places called „slenky“). Only much later in
their prevailing-resistant and easy sphagnum mosses, which today in
many species form a continuous surface cover of bogs. Kind peatland
is especially remarkable given the characteristics of peat moss.
The bottom layer dies and settle down and very humid environment
without air form a peat. Upwards grow moss plant, so plants that
grow on the surface of Moors gradually lost contact with the
ground, which contains minerals. Peaty thickness profiles in the
Sumava ranges from a few decimetres up to eight meters. In the
Sumava there are two basic types of peatland: highland bogs in the
Sumava flatlands are known as the Moors and the bottom „blatkova“
peat bogs in the „vltavicke“ furrow called the majority
meadows.
Rašelinište
Podmínkou pro vznik rašelinište je zarovnaný povrch se špatnými
odtokovými podmínkami a celkove chladné a dostatecne vlhké podnebí.
Rašelinište se zacala utváret na konci poslední doby ledové (asi
pred 10 000 lety). Zpocátku se na tvorbe rašeliništ podílely zcela
jiné rostliny než na nich nacházíme dnes. Byly to predevším
ostrice, rákos obecný a blatnice bahenní (tento památný druh se
dnes na okolních rašeliništích vyskytuje jen velmi vzácne a
osidluje vlhcí místa zvané šlenky). Teprve mnohem pozdeji v nich
prevládl odolný a nenárocný mechorost rašeliník, který dnes v mnoha
druzích tvorí souvislý pokryv povrchu všech rašeliništ. Charakter
rašeliništ je zejména dán pozoruhodnými vlastnostmi rašeliníku.
Jejich spodní vrstvy odumírají a sléhají se a v silne vlhkém
prostredí bez prístupu vzduchu z nich vzniká rašelina. Smerem
vzhuru mechové rostlinky prirustají, takže rostliny, které rostou
na povrchu slate postupne ztrácí kontakt s podkladem, který
obsahuje minerální látky. Mocnost rašelinných profilu na Šumave
kolísá od nekolika decimetru až do osmi metru. Na Šumave nalézáme
dva základní typy rašeliništ: náhorní vrchovište na Šumavských
pláních, zde oznacovaná jako slate a údolní blatková rašelinište ve
Vltavické brázde nazývané vetšinou luhy.
The local plants have so few nutrients that this only a few
undemanding species can grow under this conditions, unlike their
relatives in other locations they grow up to significantly smaller
size.
O vrchovištích
Vrchovište vznikají na místech s chladnejším klimatem a vetšími
srážkami, které se hromadí na nepropustném rovinatém podloží. Drsné
podmínky klimatu a kyselé prostredí prispívají ke vzniku a rozvoji
monokultur mechu – rašeliníku, které neustálým narustáním nových
generací na starších predurcují vypouklý tvar vrchovišt podobný
velkému bochníku. Nejvyšší polohy vrchovište jsou v jeho stredu,
kde rašeliníky mají nejlepší podmínky k rozvoji. Povrch rašeliništ
není jednolitý. Rozeznáváme zde až metrové i hlubší sníženiny
kruhovitého až elipsovitého pudorysu, vetšinou zcásti nebo zcela
zavodnené, zvané šlenky. Mezi jednotlivými šlenky pak nacházíme
mírné vyvýšeniny – vrchovištní kopecky, zvané bulty. Pri okrajích
rašelinište je ješte voda s malým množstvím rozpuštených minerálií,
cím dál ke stredu se však obsah rozpuštených minerálií snižuje a
hodnota pH stoupá. Zdejší rostliny mají tak málo živin, že se s
tímto nedostatkem vyrovnává jen málo nenárocných druhu, které na
rozdíl od svých príbuzných z jiných lokalit dorustají podstatne
menších velikostí. Potvrzují to i jejich názvy napr. bríza
trpaslicí (Betula nana). Na sušších místech vrchovišt roste
borovice (Pinus x pseudopumilio), brusnice brusinka (Vaccinium
vitis-ideae), brusnice boruvka (Vaccinium myrtilius) nebo napríklad
klikva bahenní. Vedle typických rašeliníku lze v rašeliništích
najít rostliny, které nedostatek živin vyrovnávají jejich príjmem z
živocišných tel. Jde o rostliny masožravé napr. rosnatka
okrouhlolistá (Drosera rotundifolia), která dokáže rust prímo na
obnaženém rašeliníku.
TRASA I Modrava - Brezník - Cikánská slat - Modrava
Délka : 15 km Pouze pro peší (cást pres Cikánskou slat je urcena
pouze pro peší)
Prevýšení : 280 m
Od turistického rozcestníku na Modrave, se vydáme jižním smerem, po
modré turistické znacce, po asfaltové ceste podél Modravského
potoka. Po dvou kilometrech prijdeme na rozcestí Modravský potok,
kde se rozchází modrá a cervená znacka. Modrá pokracuje na Brezník,
cervená pres most prekríží potok a smeruje na Cernohorskou nádrž a
pramen Vltavy. Pokracujeme po modré proti proudu Modravského potoka
a po 2,5 km dorazíme k rozcestníku Na Ztraceném. Zde pokracujeme po
modré na Brezník, žlutá vede pres Ptací nádrž do Filipovy Hute ci
smerem na Cernou horu , pramen Vltavy a do Kvildy. Cesta nás zavede
do jednoho z nejkrásnejších a také nejdeštivejších údolí, které je
z levé strany ohraniceno vrcholy Malé a Velké Mokruvky a po pravé
strane Špicákem a Blatným vrchem.Velká Mokruvka ( 1370 m.n.m. ) je
nejvyšší horou okresu Klatovy a tím Plzenského kraje. Rozcestí , na
které prijdeme nám umožní jít dál až k Modrému sloupu, který byl po
dlouhých letech 15.7.2009 otevren. My ale budeme postupovat na
Brezník. Zelená turistická cesta nás dovede k bývalé hájovne na
Brezníku (1150m.n.m.). Z celé historické usedlosti zustala pouze
bývalá fortovna , dejište románu Karla Klostermanna - Ze sveta
lesních samot. Odtud je jeden z nejkrásnejších pohledu na Šumave -
panorama, kterému vévodí hora Luzný (1373 m.n.m.), majestátní
vrchol Bavorského lesa. Postupujeme dál po zelené turistické
znacce, po tzv. Staré Breznické ceste. Pozvolným výstupem po lesní
ceste postupujeme po úbocí Studené hory (1301 m.n.m.), odkud budeme
odmeneni nádherným výhledem na šumavské panorama. Kolem Trampusova
krížku (na Brezníku v letech 1832-46 hajným Augustin Trampus, který
si osvojil Josefa Stadlera, adjunkta v Modrave, pozdeji hajného
Roklanského revíru a v Borové Lade-tri synové i vnuci Josefa
Stadlera-Trampuse byli rovnež lesníky ve službách Schwarzenberku ).
Dále budeme klesat cestou k Cikánské slati. Poté obejdeme vrchol
Modravské hory (1157m.n.m.) a prudce klesáme do Modravy.
TRASA II Modrava - Cikánská slat - Brezník - Modrava
Délka : 15 km Pouze pro peší (cást pres Cikánskou slat je urcena
pouze pro peší)
Prevýšení : 280 m
Trasa je pouze v opacném smeru, osobne ji doporucuji vzhledem k
mému presvedcení nejhorší vždy první, tím myslím prevýšení, tuto
trasu zvládne i 7leté díte
Conditions of recognition of the logo:
Please Stach a photo of yourself and revitalizing dam Gypsy moor.
Please, do not leave the sidewalk!
Reply to questions and send them to the email in my profile:
1. How many valuable wetlands and moors were revitalized?
2. What are the most commonly used types of dams?
3. What dam is used to moors?
4. Describe or draw the structure defraying wall.
Podmínky uznání logu:
Priložte prosím foto Vás a revitalizacní prehrady Cikánské
slati.
Odpoved na otázky zašlete na email v mém profilu:
1.Kolik bylo celkem revitalizováno cenných mokradu a rašeliništ?
2.Jaká specifická kytka je castým druhem rašeliništ?
3.V oblasti Cikánské slati se vyskytuje jedna z nejvzácnejších
kytek, která to je?
Additional Hints
(Decrypt)
[Eng.:] Vasbobneq [Cz.:] Vasbgnohyr