Bitte eine Note an mich falls es Infos über das Logbook etc. gibt, die Einträge zu den Founds werden aufgrund der hohen Anzahl nicht gelesen.
GB: Please send me a note if you have information about the logbook etc.. I don´t read the entries for founds because of the high Quantity.
D: Die Schatzsuche Sölden besteht aus 8 Caches und dem Bonus.
In Sölden erwartet euch eine spannende Entdeckungsreise. Hier könnt ihr mit Hilfe der Schatzroute den Schatz von Sölden erwandern. Erspäht auf der Route hinter Steinen, an Bäumen und an anderen ungewöhnlichen Plätzchen die kleinen Caches, die euch den Zugang zum Schatz von Sölden verschaffen.
Die Eckdaten der kleinen Wanderung: 3,5 km, 240 Hm, ca. 2,0 h
Nun, wie funktioniert diese außergewöhnliche Schatzsuche?
Entlang der eingezeichneten Route befinden sich kleine Caches (Schatzboxen). In jedem Cache ist ein Blatt, auf dem eine von sechs Geheimzahlen und/oder eine von zwei Farben zu finden ist. Tragt diese Zahlen und Farben in eure Schatzkarte ein. Wer alle Caches gefunden hat und somit die Geheimzahlen in den passenden Farben kennt - kann die Schlösser der Schatzkiste öffnen.
ACHTUNG: Unbedingt Farbe und Zahl merken oder aufschreiben! Bitte die Geheimzahl oder die Farbe nicht in deinem Log schreiben!
GB: The treasure hunt Sölden consists of 8 caches and the Final.
In Sölden you can expect an exciting journey of discovery. Find the treasures along the treasure route of Sölden. Try to find the small caches behind rocks, trees and other unusual places. They give you access to the treasure of Sölden.
The basic data of short hike: 3.6 km, 240 ad, about 2.5 h
How does this extraordinary treasure hunt work?
Following the marked route you will discover small caches (treasure boxes). Each cache contains a sheet with one out of six secret numbers and/or one out of two colors written on it. Write these numbers and colors into the right box of your treasure hunting map. Those who have found all caches and thus know the secret numbers in the matching colors, can open the locks of the treasure box.
NOTE: Be sure to remember or write down the number and color! Please don’t write the secret numbers or colors into your log!