Offroadbox (fr, eng, de) Traditional Geocache
Thale400: Leider nicht mehr verfügbar, die Dose ist im Lagerfeuer umgekommen.
Not available, the cache was burned in a camp - fire.
This entry was edited by Thale400 on Monday, 07 May 2012 at 21:22:43 UTC.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
A Cache at a small quiet artificial lake in the Pyrenees.
Offroadbox
français:
La géocache se trouve non loin des célèbres Gorges d'Holzarte, aux abords d'un lac de retenue paisible. Cependant l'accès se trouve à l'opposé de ce dernier, à partir du Col d'Erroymendi où vous trouverez également la
possibilité de vous garer (42°59'85'' N ; 000°59'12'' W). De là il ne vous reste que 5 km à parcourir.
Le trajet, en déclivité, passe auprès d'un parking alternatif, dédié à des véhicules plutôt robustes 42°59'30'' N ; 000°58'22'' W) et vous amène aux coordonnées de destination.
La cache est facile à atteindre, sans escalade, et offre suffisamment de place pour se retourner.
Contenu:
- Logbook
- Balle Kellog
- TB
- Taille-crayon, crayon, gomme
English:
Not far far away from the famous Gorges d' Holzarte is the Cache at a small quiet artificial lake. However, the entrance takes place from the opposite side from the Col de Erroymendi. Here you can park your vehicle (N 42.59.85, W 000.59.12) and you can make the hike off approximately 5 km.
The way leads down to the alternative parking place for tougher vehicles (N 42.59.30, W 000.58.22) and leads to the goal coordinates.
The Cache can be attained simply without climbing and there is also sufficiently place for turning ;o)
Content:
- Logbook
- Kellogsball
- TB
- Pencil, sharpener, eraser
Deutsch:
Nicht weit entfernt von der berühmten Gorges d’ Holzarte befindet sich der Cache an einem kleinen stillen Stausee. Der Zugang erfolgt allerdings von der entgegengesetzten Seite vom Col de Erroymendi, der sich auch als Parkplatz anbietet (N 42.59.85, W 000.59.12). Von hier sind es rund 5 km.
Der Weg führt talwärts vorbei am Alternativparkplatz für robustere Fahrzeuge (N 42.59.30, W 000.58.22) und führt zu den Zielkoordinaten.
Der Cache ist einfach ohne Klettern zu erreichen und es ist auch ausreichend Platz zum Umdrehen ;o)
Startinhalt:
- Logbuch
- Kellogsball
- TB
- Anpitzer, Bleistift, Radierer
Additional Hints
(Decrypt)
se: Fhe y'neêgr qr yn evir noehcgr, fbhf qrf cvreerf.
rat: Ng gur fgrrc onax rqtr haqre fgbarf
q: Na qre Fgrvyhsrexnagr hagre Fgrvara