EN: A walk around Konice is a typical city multi-cache, which will guide you through the town of Konice. Except the instructions how to get to the final you will need no special equipment.
V logbooku kese najdete kontrolni cislo urcene pro pripad, ze by pri logovani nebylo po ruce nic na psani.
Kes ma celkem 20 zastaveni, cimz se radi spis mezi ty delsi, ale nenechte se odradit poctem zastaveni. Celkova delka okruhu je asi 4 km a projit se da za hodinu. Kazdopadne je to takova ta poznavaci multina, ktera ne vsechny musi nutne bavit. Zavede vas na mista historicky cenna, pekna, ale i opustena, abyste si o Konici mohli udelat realnou predstavu. Trasu doporucujeme obejit pesky. Da se jet na kole, jen je nutne projit pres pesi zonu, snest par schodu, nebo vytlacit kopec. Objizdet trasu autem myslim neni moc vhodne, ale jde to take. Je tu par jednosmerek a nekudy nejde projet vubec, ale hlavne si to myslim az tak neuzijete. Zalezi na kazdem, kolik ma casu a co ho bavi vic.
EN: There are 20 stages, which you will have to visit and find there some information. The trail is 2.5 miles long and you can pass it in one hour. The main goal is to see the city, which means not only historical monuments, but also local important institutions and abandoned places to you could make a complete picture of the town. We recommend you to go on foot, cycling is possible, but the car is not the best way here.
Konice je jedinym mestem na Konicku a vyznamnym centrem regionu. Spolu s pridruzenymi osadami Kremenec, Cunin, Ladin, Runarov a Nova Dedina zde zije pres 3000 obyvatel. Prvni pisemna zminka se vaze k roku 1200, kdy je na miste dnesniho mesta zminovana tvrz chranici obchodni stezku vedouci udolim. Vyznamnym rodem, ktery konicke panstvi vlastnil, byl rod rytiru ze Svabenic. Z doby jejich vlady take pochazi nejstarsi pecet. Pote, co panstvi pripadlo klasteru Hradisko u Olomouce, byl na miste zpustle tvrze zbudovan zamek a doslo tez k prestavbe kostela. Konice ziskala status mesta v roce 1970.
EN: The town of Konice is the only one town in the region Konicko. There are over 3000 people living here. The first mention comes from the year 1200. Konice has become a town in 1970.
Uvodni souradnice vas zavedou na parkoviste u nadrazi. Zde muzete zanechat sve auto a vydat se na prochazku. Dalsi parkoviste najdete take u zamku a u hriste, obe jsou neplacena, plati se jen na namesti a to ne vzdy. Doporucujeme ale postupovat pesky. Vsechna pismena zastupuji jednociferna cela cisla vetsi nez nula, není v tom zadna veda. Prvni zastaveni bude primo na vlakovem nadrazi (N49°35.488 E16°53.036). Provoz na trati cislo 271 mezi Kostelcem na Hane (Prostejovem) a Chornicemi byl zahajen v roce 1889. Dnesni stanicni budova je vsak mnohem mladsi. V roce 1924 doslo mezi Konici a Kremencem k vykolejeni nakladniho vlaku. Mozna si take vybavite, ze zeleznicni stanice Konice vystupovala ve filmu Tmavomodry svet, ale ve skutecnosti se zde zadna scena nenatacela. Vasim ukolem je vyjit na peron a zjistit maximalni povolenou tratovou rychlost za mostem, ktera je A0 km/h. Rozhodne neni nutne vstupovat do kolejiste ani jej prechazet. Pote sejdete dolu a pokracujte po Jiraskove ulici ke kruhovemu objezdu smerem do mesta. U nej stoji mala kaplicka (N49°35.552 E16°53.175) a na ni se nachazi letopocet 18B0. Dal pokracujte po Husove ulici a nasledne ulici Sportovni smerem na sever, tedy od centra mesta. Treti zastavka bude totiz u mistniho fotbaloveho hriste (N49°35.717 E16°53.166). Drive na techto mistech stavalo koupaliste a zapasy se hraly na malem placku u sokolovny, kam se dostaneme take. Nove hriste bylo zbudovano az v roce 1953 a o rok pozdeji zniceno povodni, ktera take splachla prevlekaci kabinky, a hraci se po nejakou dobu prevlekali ve stare tramvaji dovezene z Olomouce. Ale ted k ukolu. Na kazdem ze ctyr stozaru v rozich nejnovejsiho hriste s umelym povrchem najdete C svitilen. No a cesta nyni vede prudkym stoupanim nahoru po chodniku a pote po ulici Tyrsove. Po prave strane uvidite zelenou viceucelovou halu a za ni kino (N49°35.617 E16°53.359). Filmy se zde docasne nepromitaji vyjma detskeho filmoveho klubu. Pocet velkych napisu "kino" na celni strane budovy je cislo D. Ted staci popojit jeste kousek dal a zahnout doleva, kde stoji sokolovna (N49°35.613 E16°53.412). Pravda, moc zivo tu uz neni. Zakladni kamen budovy byl polozen v roce 1921. Pred sokolovnou najdete pamatnik, vedle nej E cervene stozary na vlajky a za nim puvodni male hriste. Kdybyste sli po ceste nahoru, dojdete az k pamatniku na Brezskem vrchu. Pokud uz mate kes na kopci odlovenou, vratte se zpet k viceucelove hale a pokracujte k zakladni skole a gymnaziu (N49°35.621 E16°53.272). Budova je rozdelena na ctyri pavilony, za nimiz se nachazi atleticky bezecky okruh. Chodit se sem da od prvni tridy az po maturitu, pocet zaku ve tridach se pohybuje zhruba mezi dvaceti a triceti. Pred hlavnim vstupem najdete sousosi F postav s modelem letadla. Opet kousek popojdete a zastavte se u zdravotniho strediska (N49°35.559 E16°53.228). V minulosti se jednalo o Hospodarskou skolu, vystavenou v roce 1924. Dnes je zde poliklinika. Kdyz se postavite na uvedene souradnice, uvidite G stejna mensi vrata pro sanitky a vedle nich jedna vrata vetsi, ktera nepocitejte. Nasleduje zastavka na hrbitove u kostela sv. Jana Krtitele (N49°35.508 E16°53.236). Jde patrne o nejstarsi stavebni pamatku ve meste, jejiz vystavba je datovana k roku 1560. Asi o 150 let pozdeji doslo k prebudovani kostela a v 80. letech minuleho stoleti k pomerne necitlive prestavbe na smutecni sin. Na zadni stene nad vstupem do kostela najdete kartus se znakem hradistskeho klastera a nad ni H kulatych okynek. Hrbitov je v nocnich hodinach uzavren. Na brance se doctete, ze v zimnich mesicich je otevreno do 17 a v letnim obdobi az do 2H hodin. Nyni muzete ze hrbitova odejit spodni branou, a dostanete se tak k pozarni zbrojnici (N49°35.493 E16°53.285). Krome haseni a ruznych zachrannych akci mistni hasici poradaji treba zavody do vrchu na serpentinach od sokolovny, nebo kladeni vence k pomnicku tri partyzanu, kam vas take jedna kes zavede. Na budove jsou celkem I vrata a I okna. Tak a jste v pulce cesty. Opet kousicek popojdete smerem k velke krizovatce a od ni po Vrchlickeho ulici k namesti. Desata stage se tyka policejni stanice v jeho rohu (N49°35.468 E16°53.367). Sectenim bilych zamrizovanych oken lezicich vedle sebe nad urovni vchodu ziskate cislo J. Nyni budou nasledovat dve zastaveni na Masarykove namesti, kde se kazdym rokem konaji vanocni trhy. Nejprve si zajdete k mestskemu uradu (N49°35.447 E16°53.325). Projdete kolem obchodniho domu, financniho uradu a sluzebny mestske policie. Celkem se to tu zmenilo, vsak si muzete prohlednout odkazy dole ve zdrojich. Pod radnicni vezi s hodinami uvidite nad vstupem vytesane cislo 2K. Dalsi pamatkou je socha sv. Jana Nepomuckeho (N49°35.445 E16°53.358). Neznamy autor ji zhotovil v roce 17L7, jak je na ni vytesano. Az se namestim dukladne pokochate, prejdete jej, podivejte se treba jeste na kasnu a pokracujte ulici Svehlovou k autobusovemu nadrazi (N49°35.396 E16°53.454). Jak si zde muzete overit, Konice ma prime autobusove spojeni s Olomouci, Prostejovem, Litovli, Chornicemi i Jevickem. No a kdyz je tu tolik linek, je asi potreba take M autobusovych stanovist. Az vsechny zastavky spocitate, jdete Kostelni ulici a brzy narazite na barokni zamek (N 49°35.350 E16°53.463). Postaven byl v letech 1703-1705 na miste drivejsich sidel konicke vrchnosti. Dnes zde sidli mestske kulturni stredisko a infocentrum pro cely mikroregion. K zamku take prileha zamecky park s barokni kasnou. V budove muzete shlednout expozici zvyku a remesel, poradaji se zde ruzne koncerty a skoleni, v parku se kazdorocne kona Zvackuv hudebni festival. Kdyz vejdete na nadvori zamku, povsimnete si patrovych arkad a take informacnich tabuli tykajicich se mikroregionu Konicko. Na stene jich tu visi N. Pokud by bylo nahodou zavreno, pred vstupem na jedne ze zlatych tabulek si najdete adresu zamku, ktera je Kostelni 4N. Urcite se zamerte take na sochu pred zamkem (N49°35.359 E16°53.486), na ktere stoji sv. Florian. Dilo vytvoril v roce 1740 Ondrej Zahner. Vasim ukolem je spocitat volne ruce na sose, tedy takove, ve kterych postava nic nedrzi, coz bude cislo O. No a pokud mate odlovenou kesku u zamku, muzete se presunout na dalsi zastaveni. Se zamkem sousedi kostel Narozeni Panny Marie (N49°35.317 E16°53.476). V Konici se udajne nachazel i stredoveky kostel, o nemz vypovida neprima zminka z roku 1371. Udaju ale neni mnoho. Soucasna podoba pochazi z let 1699-1709. Vez byla v prubehu let postupne navysovana, lod zaklenuta a az v 19. stoleti doslo ke spojeni kostela se zamkem chodbou, dnes jiz zazdenou. Nejcennejsim vybavenim kostela je drevena kazatelna s vyrezavanymi postavami apostolu. V pripojene kapli Panny Marie Bolestne jsou pak ulozeny nahrobky rodu Svabenskych. Od zamku sejdete po schudcich a drzte se spise vlevo. Dojdete tak k male sosce Panny Marie ve vyklenku zdi kostela. Nad nim se nachazi ovalne okno rozdelene prickami na P casti. Od kostela sejdete po schodech na ulici Smetanovu a po ni pokracujte na jihovychod, az dojdete ke hlavni ulici. Odbocte vpravo a jdete po ni dal pres most az na Stare mesto. Zminit by se mela i reka Romze, zde nazyvana spise Jesenka, ktera prameni mezi obcemi Jesenec a Dzbel a po soutoku s Hloucelou v Prostejove dale vystupuje pod nazvem Valova. Jejim udolim prave vede zeleznicni trat, coz ale nelze rict o hlavni silnici smerem na Kostelec a Prostejov vedouci pres Premyslovice. Zpet ale ke Konici. Asi po 150 metrech od mostu dojdete k dalsi sose sv. Floriana na Starem meste (N49°35.184 E16°53.438). Pochazi z roku 1733 a jeji autor je neznamy. U nohou patrona hasicu najdete horici dum s otevrenymi dvermi a Q okny vedle sebe v prvnim patre domu. Putovani se blizi ke konci, zbyvaji uz jen tri stage. Nyni se otocte a jdete dal ulici Na Prihonech smerem na severozapad. Asi po 250 metrech dojdete k uradu prace (N49°35.303, E16°53.291), kde si vsimnete fresky nad vchodem, na ktere je zobrazeno R postav. Kousek dal narazite na zakladni umeleckou skolu (N49°35.343 E16°53.261). Drive zde stavala materska skola, ktera dnes sidli nedaleko kostela. U vchodu najdete cernou pametni desku, kde se hovori o S. svetove valce. Na posledni otazku snad zvladnete odpovedet i odsud, jelikoz se vaze k obecni sypce (N 49°35.378 E16°53.284). Je to takova vyrazna budova naproti pres reku. Uvedene souradnice ukazuji na misto v ulici Vodni primo pod sypkou. Sejit se sem da nekterou z uzkych ulicek odbocujicich vpravo dolu k rece. Pokud vsak budovu dobre vidite, nemusite dolu ani chodit. Cislo T ziskate sectenim rozhlasovych reproduktoru (tlampacu) na jeji celni zdi, mysleno tedy na zdi smerujici k vam. Tak a je to vse, ted uz jen najit tu finalku. Musite se kousek vratit, dojit az k brane a pak uz vas navigace zavede kolem dalsi kulturni pamatky az k cili. Neni nutne prekonavat ploty, branky, ani kroviska. K otevreni schranky uz nebudete potrebovat trojciferny kod ve tvaru (P)(H)(E), ale klic visici zezadu schranky.
Finalni souradnice kese: N 49°35.(A+S-G)(P+T-F)(K+O-J) E 16°53.(C+Q-M)(B+I-R)(N+L-D).
EN: During the sightseeing you will see the baroque castle, two churches, statues, bus and train station, playground, school and other places connected with the life in this town. Please, use some translator or send me a message in advance, if you want the listing in english.
Podekovani a pouzite zdroje:
Informace byly cerpany predevsim z internetovych stranek mesta Konice, kde najdete krome dalsich zajimavosti take historicke fotografie ve srovnani se soucasnymi misty, ktere pri prochazce navstivite.
Nase dalsi kese v okoli:
Rakovske udoli (GC2R0QD), Mechove skalky (GC2R0RQ) a Ve Zelebe (GC2R0TH) lezi u Budetska.
Hvozdecke mlyny (GC2NE08) a prirodni pamatku Taramka (GC2NDZF) najdete nedaleko Hvozdu.
Kese s podobnou tematikou:
Zamek Konice (GC1QT65) od xjosky muzete samozrejme odlovit v prubehu teto prochazky.
Konice - Brezsky vrch (GC18R2E) od misnaniho s pamatnikem nabizi pekny pohled na mesto.
Kontrola uvedenych souradnic:
Soucet tri nejmensich cislic v tisicinach minut finalnich souradnic se rovna nejvetsi cislici tohoto sesticisli, zbyle cislice jsou vzajemne totozne.
Prejeme uspesny a mudly neruseny odlov!
