Rue des Contrebandiers
Ce chemin doit son nom à la contrebande effrénée qui s’y faisait autrefois, et même jusqu’à l’époque récente de la suppression des octrois à Lyon.
D’anciens propriétaires se souviennent fort bien d’avoir entendu fréquemment, la nuit, un bruit de futailles roulées.
Avant 1870, ce chemin n’était qu’un sentier mal entretenu, très en pente, au milieu duquel roulait un ruisseau assez profond. En 1793, pendant le siège, il y eut là de très violents combats, le ruisseau servant de tranchée naturelle aux assaillants. Des ossements en grande quantité, trouvés par un propriétaire riverain dans le jardin lui appartenant témoignent de la violence de ces combats.
Ce cheminement en pente très forte, perpendiculairement à la pente est un très ancien tracé rejoignant dans sa partie haute le chemin de Balmont autrefois ; il est en partie constitué par des escaliers et franchit l’avenue du 25e RTS par un petit passage souterrain. Son nom qui apparaît au XIXe siècle, est très probablement lié à la position périphérique de la voie par rapport à plusieurs communes ; il s’y faisait des passages clandestins de denrées échappant aux octrois d’où le nom de chemin des Contrebandiers.
Montée de Balmont
Cette route était réputée dangereuse et difficile dans les siècles passées ; à son extrémité, vers la route de Bourgogne (montée de Champagne) se dressaient les fourches patibulaires (gibet à plusieurs piliers que les seigneurs hauts justiciers avaient le droit d’élever).
Balmont est probablement là pour Belmont, dans le sens de belle montée ou belle montagne…… Il y eut au XVIIIe siècle, un négociant lyonnais du nom de Balmont, qui fit une énorme fortune en faisant entrer en contrebande les galons en or fabriqués à Trévoux. Il vidait des dindes et les farcissait de galons ai lieu de truffes. On l’appelait Balmont-la-Dinde. C’est lui qui construisit le château du Vernay.
Cette étroite montée, coupée par des escaliers et se terminant en cul de sac est l’ancienne route qui menait de Lyon vers le nord ; elle porte ce nom depuis le Moyen-âge et combine de manière caractéristique les deux mots de bal (me), c'est-à-dire « hauteur » en patois de la région et mont de même signification. L’étymologie de bel-beau-mont nous parait moins probable. Elle a été supplantée par l’actuel tracé de la RN6.
Souvent citée autrefois, notamment au quinzième siècle, la montée de Balmont vit passer Bonaparte, le 11 janvier 1802.
Parc de balmont Un dernier virage monte au pied du clou du parc, un étonnant édifice ouvert, un beau dôme reposant sur huit colonnes. Il est dit temple d'amour et daterait des années 1870, il a été restauré en 1991. Une majestueuse allée de marronniers le relie au boulevard de Balmont.
****************
Street of Smugglers
This road takes its name from the smuggling was once rampant in it, and even until recently the removal of grants in Lyon.
Former owners well remember to have heard frequently at night, the sound of barrels rolled.
Before 1870, this road was a poorly maintained trail, very steep, among whom was driving a stream deep enough. In 1793, during the siege, there was very heavy fighting there, the stream using natural trench the attackers. Bones in large quantities, found by a riparian owner in the garden belonging to testify to the violence of the fighting.
The path sloped very strong, perpendicular to the slope is a very old route reaching in its upper part the way Balmont old and is in part constituted by the stairs and crossed the RTS 25th Avenue by a small underpass. His name appears in the nineteenth century is very likely related to the peripheral position of the channel over several towns, he was there the smuggling of commodities beyond the grants of which the path name of smugglers.
Rise Balmont
This road was deemed dangerous and difficult in the past centuries, at its end, towards the road of Burgundy (rise of Champagne) stood the gallows (gibbet multi-pillar that the lords high justices were entitled to raise).
Balmont is probably there to Belmont, in the sense of good or beautiful mountain climbing ... ... There was in the eighteenth century, a merchant named Balmont Lyons, who made an enormous fortune by smuggle the gold braid made Trévoux . He emptied the turkey and stuffing have stripes instead of truffles. It was called la Balmont Turkey. He built the castle of Vernay.
This narrow climb, cut by stairs and ending in a cul de sac is the old road leading from Lyon to the north and it has this name since the Middle Ages and typically combines the two words prom (me) is to say, "height" in local dialect of the region and Mount same meaning. The etymology of bel-Beaumont seems to us less likely. It has been superseded by the current route of the N6.
Often cited in the past, particularly in the fifteenth century saw the rise of Balmont go Bonaparte, January 11, 1802.
Park Balmont
A final turn up at the base of the nail of the park, an amazing building opened, a beautiful dome resting on eight columns. It is said the temple of love and dates from the 1870s, it was restored in 1991. A magnificent avenue of chestnut trees connects the Boulevard de Balmont.
