(Eng)
I invited you to the abandoned stone pit in the border of Szurdokpüspök.
Successfully restored this area about 6-8 years ago. You can parking here picnic and fry bacon here. The cleaning of this area was very good but unfortunately only in the first few years, nowadays here are much scrub and thorn.
You should go right in the path after the little bridge. There will be a swamp area at the end of the path. Here are very beautiful rock formations and every season look different. In December were especially interesting for icicle.
Unfortunately signal strength is not always found in my mobilphone, but don’t be afraid, because we hided the box where you have GPS signal. The box is 18x12x7cm.
The stone-pit is not dangerous, but it's better to be careful! Don't move to find the cache at night!
Falling stone is possible in the whole mining area!
(Hun)
Szurdokpüspöki határában lévő elhagyott bányához invitállak Titeket.
Körülbelül 6-8 évvel ezelőtt sikeresen felújították a környékét. Parkolóhely, piknikezésre alkalmas asztalok és nyársalási lehetőség színesítik ezt a rendkívül érdekes területet. A terület gondozása sajnos csak az első pár évben volt kiváló, mostanában egyre több a bozót.
A kishíd után jobbra lévő ösvény végén egy kisebb mocsáros terület található. Itt nagyon szép sziklaképződmények vannak, amelyek minden évszakban másként néznek ki. Decemberben kifejezetten érdekesek voltak a jégcsapképződmények.
Sajnos térerő nem mindig található a területen, de nem kell megijedni, mert a ládikát olyan helyre rejtettük, ahol GPS jel még érzékelhető volt. A láda 18x12x7cm.
A kőbánya nem veszélyes, de azért jobb óvatosnak lenni! Éjszaka ne menj ide ládát keresni!
Kőomlás lehetséges a teljes bányaterületen!